Zwischen Guttannen und Mallorca (Folge 4)

Pilot Rick Maurer und die Crew von Rega 10 fliegen zum Ritzlihorn bei Guttannen. Ein Kletterer ist in Not. Eine Nachtschicht für die Crew von Bern-Belp am Stadtfest von Le Locle und ein Traktoren-Unfall mit einem Schwerverletzten in Sarnen: Die Retter aus der Luft sind wieder unterwegs.