Gehörlose Übersetzende an der Universität

Sie sind fünf Studierende und sie alle haben eine Leidenschaft für das Schreiben, für Bücher und Geschichten gemeinsam. Als sich die Universitäten Genf und Lugano zusammenschliessen, um eine Ausbildung für Übersetzende anzubieten, haben sie sich ohne zu zögern darauf eingelassen.

Diese Ausbildung, schweizweit die erste ihrer Art, richtet sich nur an Gehörlose und dient dazu, eine Lücke zu schliessen. Denn die Nachfrage nach in Gebärdensprache übersetzte Texte oder Videos steigt jedes Jahr. Eine in Lugano TI und in Italien gedrehte «Signes»-Reportage.