D'Tier vom grosse Wald (8/11)

Es bahnt sich eine Liebesgeschichte zwischen den verfeindeten Familien an: Die Tochter der Rotfüchse und der Sohn der Blaufüchse kommen sich näher. Unterdessen liegt der Dachs im Sterben und die Wiesel stehen bei der Eule vor Gericht, weil sie Blaufuchs töten wollten.