Sternstunde Philosophie: Verblüffend frisch: die Ilias – Raoul Schrotts umstrittene Neuübersetzung des «Lied des Zornes»

11.00 Uhr «Die Ilias» in klares, Deutsch zu bringen und Homers Epos einem breiteren Publikum eingängig zu vermitteln, sei sein Ziel gewesen, sagt der Schriftsteller und Literaturwissenschaftler Raoul Schrott; bei 15'000 Versen eine Herausforderung, die Durchhaltevermögen voraussetzt. Nicht nur das:... Mehr Infos