Bei einem Unfall sind bei der italienisch-schweizerischen Grenze mindestens zwei Menschen ums Leben gekommen.