Der Tessiner Verdingbub Giorgio wird nach Mailand verkauft, wo er unter unmenschlichen Bedingungen als Kaminfeger arbeiten muss. Um sich zu wehren, gründet er die Bande «Die schwarzen Brüder» und sagt Kinderhändler Luini den Kampf an. Eine Jugendbuchverfilmung von Xavier Koller mit Moritz Bleibtreu.

Die «Box der Wahrheit» legt neue Fakten offen – und das überraschende Sleepover wird zum emotionalen Höhepunkt der Woche.

Bruno Stefanini – Immigrantensohn, Offizier, Frauenschwarm und milliardenschwerer Bauunternehmer: Mit viel Humor verwebt der Dokumentarfilm Sozialgeschichte mit dem Leben Stefaninis.

Max Fischers Tod hat Hauptkommissarin Kerstin Klar und Oberstaatsanwalt Bernd Reuther schwer getroffen. Bei ihrem nächsten Fall, bei dem sie im Todesfall des Sägewerkbesitzers Ludger Habold ermitteln müssen, erhalten sie Unterstützung von der Hauptkommissarin Julia Schröder.

Mia Lohmann verbindet mit David Berger nicht nur eine gemeinsame Nacht, sondern auch ein Anschlag in Mali, bei dem sie schwer verletzt wurde und mehrere Soldaten starben. Über Major Lanziger erfährt sie, dass David den Dienst quittiert hat. Er lebt in der Nähe und ist überraschend Felix’ Vater.

Martin entdeckt bei Mia Lohmann, einer alleinerziehenden Mutter und Soldatin, einen Tumor in der Leber. Während er ihr Mut zuspricht und auf die Ergebnisse wartet, muss Mia klären, was mit ihrem Sohn Felix geschieht, falls sie nicht mehr für ihn sorgen kann. Sie kontaktiert den Vater ihres Sohnes.

Porter fliegt als Informant für die Israelis auf, was Cohen als Druckmittel verwendet. Während die iranische Delegation sich auf ein wichtiges Fussballspiel konzentriert, wagt Alexandra einen weiteren Versuch, Payam zu retten.

Nach Abschluss des Deals, der jetzt zum Greifen nah scheint, soll Payam in den Iran geschickt werden. Um das zu verhindern, muss sich Alexandra etwas einfallen lassen. Doch auch Ali Katibi arbeitet gegen den Deal.

Mit einem Trick möchte Alexandra für ein ungestörtes Treffen mit Payam sorgen, doch dafür benötigt sie Hilfe. Mahdavi gerät derweil in Bedrängnis nach dem Mord an einem Genfer Geschäftsmann.

Die Verhandlungen drohen zu scheitern, doch Cindy Cohen zeigt ihr diplomatisches Können. In der Zwischenzeit begibt Andrew Porter sich auf unsicheres Terrain und Alexandra sucht fieberhaft ein Schlupfloch für ein Treffen mit Payam Sanjabi.

Der neue iranische Atomingenieur ist für Alexandra Weiss kein Unbekannter. Doch die Versuche, mit ihm zu sprechen, scheitern an dessen Leibwächtern. Derweil muss Mahdavi, Aussenminister Irans, persönliche Probleme lösen.

Um den Iran dazu zu bewegen, sich auf einen Atomdeal einzulassen, treffen sich die Staatschefs der USA, der EU, Russlands und Chinas 2015 in Genf. Alexandra Weiss ist hinter den Kulissen für alles verantwortlich. Als die iranische Delegation ihren Ingenieur austauscht, erlebt sie eine Überraschung.

In Kanada attackieren Wale Touristinnen und Touristen, und in Frankreich geht von Hummern plötzlich tödliche Gefahr aus. Der schwedische Wissenschaftler Dr. Johanson entdeckt am Meeresboden aggressive Eiswürmer, die sich rasend schnell vermehren. Und bei Charlie Wagner bahnt sich eine Tragödie an.

Venedig erlebt eine nie da gewesene Quallenplage. Die Biologin Cécile Roche hat eine abenteuerliche Vermutung zu den Todesfällen. Die beste Freundin von Charlie Wagner ist mit ihrem Forschungsschiff spurlos verschwunden. In Kanada geht Forscher Anawak den Walattacken auf den Grund.

Anawak und Crowe setzen auf Kommunikation, Roche will das Yrr töten. Das sorgt für Streit auf dem Schiff. Denn es geht um nichts weniger als die Zukunft der Menschheit. In einer aussichtslosen Situation trifft Charlie eine einsame Entscheidung.

Charlie Wagner entdeckt ein geheimnisvolles Lichtphänomen beim gesunkenen Forschungsschiff. Sigur Johanson hat alarmierende Nachrichten: Die Eiswürmer gefährden nicht nur die weltweite Schifffahrt, sondern haben einen Tsunami ausgelöst. Dieser rast auf die nordeuropäische Atlantikküste zu.

Ein Tsunami hat verheerende Schäden in Nordeuropa angerichtet. Dr. Johanson vermutet, dass hinter den weltweiten Attacken aus dem Meer eine unbekannte Intelligenz steckt. Er gibt ihr den Namen Yrr. Gemeinsam mit einer Gruppe von Gleichgesinnten will er dieses Yrr bekämpfen.

Die Expedition zur Untersuchung des Yrr hat Kurs auf die Arktis genommen. Dort wurden besonders viele Yrr-Signale geortet. Bei einer U-Boot-Fahrt beobachtet Charlie Wagner ein magisches Schauspiel.

Weltweit häufen sich mysteriöse Ereignisse aus der Tiefe der Ozeane. Ein peruanischer Fischer kommt durch einen Schwarm ums Leben. In Kanada verhalten sich Wale seltsam. Eine strafversetzte Biologin beobachtet in Schottland ein ungewöhnliches Phänomen. Ihre Professorin hegt Zweifel daran.

Biologin Roche stellt drastische Forderungen, um die Bevölkerung vor der Gefahr aus dem Meer zu schützen. Während einer Exkursion zu den Eiswürmern geraten Johanson und Lund in Seenot. Walforscher Anawak geht für seine Recherchen auf Konfrontationskurs mit einem mysteriösen Milliardär.