Was für Maloney zunächst nach einem banalen Verwechslungsfall aussieht, entpuppt sich rasch als weitaus skurriler. Mehrere Hunde-Urnen scheinen vertauscht oder verschwunden zu sein. Und mitten in diesem Durcheinander taucht im Tierkrematorium eine menschliche Leiche auf.

US-Präsident Trumps Rede an die Nation, trotz Iran-Krieg: Bislang nur moderate Teuerung in der Schweiz, Bundesrat: Gegenvorschlag zu Konzernverantwortungsinitiative, historische Mission: Artemis 2 bereit für Mondumrundung

Der Börsengang von Elon Musks Weltraumfirma SpaceX wird bald erwartet. Auch die Schweizer Unternehmen Huber+Suhner und Cicor engagieren sich im Weltraumgeschäft. Beide beliefern zugleich die wachsende Rüstungsindustrie. Analyst Reto Huber erklärt, wie die beiden Branchen zusammenhängen. SMI -0,1%

Gotthard Raststätte Erstfeld UR: Oster-Ansturm in Sicht, Zürich: Links-Grün stoppt neue Leichtathletikhalle des LCZ, Birdlife-Naturzentrum lässt «Vogelzug erleben»

Benny Cleary tanzt vor Tausenden Frauen – halb nackt, selbstbewusst, bejubelt. Er liebt die Show. Die Energie. Doch hinter der Fassade sucht der Striptease-Tänzer nach mehr: nach Heimat, Sinn und seinem Platz fernab der Bühne.

Einsamkeit im Alter kann viele Ursachen haben. In Paraguay setzen sich Freiwillige des Roten Kreuzes mit Hausbesuchen und Veranstaltungen für ältere Menschen dafür ein, dass Seniorinnen und Senioren sich weniger allein fühlen. Ein Bericht von Mitja Rietbrock.

Sie trauerten nach Ayatollah Chameneis Tod, glauben an eine Zukunft des iranischen Regimes: Wer sind die regierungstreuen Iraner in der Schweiz? Und: Der Stadt-Land-Graben im Kanton Bern. Zudem: Wie Pädokriminelle aus der Schweiz übers Internet in den Philippinen Kinder missbrauchen.

Maloney soll herausfinden, wer es auf das Leben des Suppenkönigs Röllin abgesehen hat. Doch bevor er ermitteln kann, stürzt Röllin aus dem Fenster seiner Villa und stirbt. Während die Polizei auf sich warten lässt, muss sich Maloney mit einer zerrütteten Familie und weiteren Leichen herumschlagen.

In wenigen Stunden sollen mit der Artemis-2-Mission wieder Menschen Richtung Mond fliegen, Marc Siegenthaler soll das Bundesamt für Bevölkerungsschutz wieder in Form bringen, gemischte Reaktionen auf parlamentarisch geforderten Transitabgaben, Italien verpasst WM erneut

Der SMI bildet die 20 bedeutendsten Schweizer Aktien gewichtet ab. Dabei machen die drei Konzerne Novartis, Roche und Nestlé über 50 Prozent aus. Nun lanciert die Schweizer Börse einen gleichgewichteten SMI. Dieser habe ein reduziertes Klumpenrisiko, sagt Christian Bahr, Leiter Index Services SIX. S

Aufenthaltsbewilligungen für Mafiosi im Misox sorgt für Kopfschütteln, grobe Datenpanne in Appenzell Innerrhoden, Rekord beim Eierkonsum in der Schweiz

Maloney wird von einem überkorrekten Deutschen in eine idyllische Reihenhaussiedlung gerufen, wo in einem Garten eine Leiche aufgetaucht ist. Hinter den gepflegten Fassaden tun sich menschliche Abgründe auf und Maloney merkt schnell: Hier haben alle etwas zu verbergen. Und alle haben ein Mordmotiv.

Schweiz: Digitaler Brief neu in der Grundversorgung, Iran-Krieg: USA-Strategie bleibt diffus, Reaktionen zur Todesstrafe in Israel, Céline Dion kündigt Comeback an

Aktuell werden in der Schweiz im Schnitt 163 Unternehmen pro Tag gegründet – so viele wie noch nie. Laut Simon May, Co-Geschäftsführer Institut für Jungunternehmen, liegt es auch daran, dass einige grössere Unternehmen Personal entlassen haben und viele nun den Weg in die Selbstständigkeit wagen. SM

Zürcher Volksschulamt: «Poldis» haben ausgedient, Zalando-Retouren-Zentrum im Tessin setzt auf Temporär-Angestellte, Schokolade: Heuer sind Osterhasen teuer

Nach einem dramatischen Zwischenfall in der TV-Show eines Hellsehers verschwindet dessen Assistentin spurlos. Maloney stösst auf der Suche nach ihr auf die Leiche eines Zuschauers der Show. Und er stellt sich bald Frage, ob hier jemand wirklich mehr sieht als andere – oder nur besonders gut täuscht.