Inult-Unterricht in Gönland und Pipeline-Probelme in Kanada (Folge 2)

Kinderheim-Leiterin Ann Andreasen will den Inuit-Kindern das leben ihrer Ahnen beibringen. In Kanada begegnen wir nicht nur hohen Lebensmittelpreisen auf Grund von teuren Flugtransporten, sondern auch die Schliessung einer Erdölförderung steht an. Derweil sieht man bei der Shopping-Tour einer Oligarchen-Gattin keinerlei Geldsorgen.