*.srf.ch/*
*.srgssr.ch/*
*.akamaihd.net/*
*.akamaized.net/*
*srg.live.ott.irdeto.com/*

\nÜberprüfen Sie selbst, ob Ihre IP-Adresse in der Schweiz registriert ist. Verschiedene Websites bieten kostenlos eine Überprüfung Ihrer IP-Adresse an, wie beispielsweise www.whatismyip.com oder whatismyipaddress.com. Diese Websites zeigen mit relativ grosser Zuverlässigkeit Ihre IP-Adresse, Ihren aktuellen Standort und bei welchem Internet-Anbieter die Adresse aktuell registriert ist. \nWenn die dort gefundenen Angaben insbesondere zum Internet-Anbieter nicht Ihren Erwartungen entsprechen, kontaktieren Sie bitte ihren Internet-Anbieter, da möglicherweise die IP-Adresse erst kürzlich den Besitzer gewechselt hat und deshalb in einigen Datenbanken noch nicht korrekt eingetragen ist. Der korrekte Eintrag in den Datenbanken kann einige Wochen in Anspruch nehmen. ","geoblocking.help.businessComputer.question","Sie benutzen einen Firmencomputer?","geoblocking.help.domesticLocation.answer","Es gibt mehrere Gründe, weshalb Play SRF Ihnen anzeigt, dass Sie sich ausserhalb der Schweiz befinden. Die häufigsten Gründe sind:

Sie verwenden einen VPN Service oder einen Proxy-Server?
Sie verwenden einen Firmencomputer?
Ihre IP Adresse ist nicht in der Schweiz registriert?
Sie verwenden ein Mobiltelefon?

","geoblocking.help.domesticLocation.question","Was können Sie tun, wenn Sie sich tatsächlich in der Schweiz befinden?","geoblocking.help.mobilePhone.answer","Wenn Sie über den Browser Ihres Mobiltelefons auf Play SRF zugreifen, sollten Sie in den Browser-Einstellungen die Funktionen zur Reduktion des Datenverbrauchs deaktivieren, da diese Dienste die Daten über Server ausserhalb der Schweiz umleiten. Diese Dienste werden teilweise auch Turbo-Modus oder ähnliches genannt.\nWenn Sie mit einer ausländischen SIM-Karte innerhalb der Schweiz mit mobilen Daten auf Play SRF zugreifen, werden die Daten ebenfalls meist über die Server des Herkunftslandes Ihres Mobilfunkbetreibers umgeleitet, was zu Problemen in der Standorterkennung führen kann. ","geoblocking.help.mobilePhone.question","Sie verwenden ein Mobiltelefon?","geoblocking.help.vpnProxy.answer","Wenn Sie ein VPN (Virtual Private Network) oder einen Proxy-Server verwenden und sich in der Schweiz befinden, versuchen Sie diesen zu deaktivieren. Falls dies hilft, sollten Sie zur Nutzung von Play SRF ihr VPN jeweils deaktivieren. Oder wenn Sie ein fortgeschrittener Anwender sind, können Sie die folgenden Domains von ihrem VPN-Traffic ausschliessen:

*.srf.ch/*
*.srgssr.ch/*
*.akamaihd.net/*
*.akamaized.net/*
*srg.live.ott.irdeto.com/*

","geoblocking.help.vpnProxy.question","Sie verwenden privat ein VPN oder einen Proxy-Server?","geoblocking.helpTitle","Hilfe für geoblockierte Inhalte","geoblocking.onlyCH","nur CH","geoblocking.teaserInfo","Dieses Video ist an Ihrem Standort nicht verfügbar.","geoblocking.textLong","Dieses Video kann leider nicht abgespielt werden. Inhalte mit Geoblocking können nur in der Schweiz abgerufen werden.","geoblocking.textShort","Geoblocking:","global.actionUndone","Rückgängig gemacht","global.addedToWatchLater","Zu «Später schauen» hinzugefügt","global.all","Alle","global.aToZ","A-Z","global.audio","Audio","global.audio_plural","Audios","global.audioDescription","Hörfilm","global.back","Zurück","global.broadcastsDates","Sendetermine","global.cancel","Abbrechen","global.close","Schliessen","global.complete","Fertigstellen","global.continue","Weiter","global.continueWatching","Weiterschauen","global.continueWatchingCount","{{count}} Weiterschauen","global.continueWatchingCount_plural","global.cookieBasedFunctions","Cookiebasierte Funktionen","global.dayLeft","Noch {{count}} Tag","global.dayLeft_plural","Noch {{count}} Tage","global.defaultMetaDescription","Auf Play SRF können Sie zahlreiche TV-Sendungen von SRF online ansehen, wann und so oft Sie wollen.","global.delete","Löschen","global.deleteAll","Alle löschen","global.documents","Dokumente","global.dolbyDigital","Dolby Digital","global.download","Herunterladen","global.download.hd","Hohe Qualität","global.download.sd","Standard Qualität","global.download.title","Auflösung auswählen","global.editorialPick","SRF Tipp","global.enable","Aktivieren","global.episode","Folge","global.errorTitle","Ups!","global.facebook","Facebook","global.favor","favorisieren","global.favoriteShowsCount","{{count}} favorisierte Sendung","global.favoriteShowsCount_plural","{{count}} favorisierte Sendungen","global.favoriteTopicsCount","{{count}} favorisierte Kategorie","global.favoriteTopicsCount_plural","{{count}} favorisierte Kategorien","global.furtherLinks","weiterführende Links","global.goToHomepage","Zur SRF Startseite wechseln","global.goToShow","Zur Sendung","global.help","Hilfe","global.homepage","Startseite","global.hourLeft","Noch {{count}} Stunde","global.hourLeft_plural","Noch {{count}} Stunden","global.instagram","Instagram","global.learnMore","Weitere Informationen.","global.learnMoreShort","Weitere Infos","global.live","Live","global.liveEvents","Sport-Livestreams","global.livestreams","global.loadMore","Mehr laden","global.login","Anmelden","global.manual","Anleitung","global.markedAsFavorite","wurde als Favorit markiert","global.menu","Menu","global.minuteLeft","Noch {{count}} Minute","global.minuteLeft_plural","Noch {{count}} Minuten","global.minutesProgress","{{progress}} von {{total}} Min","global.minutesShorthand","Min","global.missedShow","Sendung verpasst?","global.moreFrom","Mehr aus {{showName}}","global.moreInfo","Mehr Infos","global.moreInformation","Mehr Informationen","global.moreShows","global.moreVideos","Weitere Videos","global.nextProgram","Nächste Sendung","global.noLiveEventsAvailable","Aktuell sind keine Livestreams geplant.","global.notNow","Jetzt nicht","global.now","Jetzt","global.oClock","Uhr","global.open","öffnen","global.participateFeedback","Kontakt und Feedback","global.personalization","Personalisierung","global.personalizedSectionInfo","Personalisiertes Element: Der Inhalt weicht pro Benutzer ab.","global.play","Wiedergabe","global.removedFromFavorites","wurde aus den Favoriten entfernt","global.removedFromWatchLater","Von «Später schauen» entfernt","global.removedHistoryEntry","Eintrag wurde aus dem Verlauf entfernt","global.reset","Zurücksetzen","global.resetSearchAria","Suche zurücksetzen","global.save","Speichern","global.scrollForMore","Für Details scrollen","global.scrollLeft","Links scrollen","global.scrollRight","Rechts scrollen","global.search","Suche","global.season","Staffel","global.secondsProgress","{{progress}} von {{total}} Sek","global.secondsShorthand","Sek","global.selectFavorites","Favoriten wählen","global.settings","Einstellungen","global.showAll","Mehr erfahren","global.showLess","Weniger anzeigen","global.showMore","Mehr anzeigen","global.shows","Sendungen","global.showSubtitleIcon","Auf Video-Vorschaubild kennzeichnen ob Untertitel (UT) verfügbar sind","global.signLanguage","global.skipToContent","Überspringen zum Inhalt","global.srgAboutDescription","SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft","global.subtitle","Untertitel","global.subtitleShorthand","UT","global.telephone","Telefon","global.today","Heute","global.tomorrow","Morgen","global.topics","Kategorien","global.toTop","nach oben","global.tvGuide","TV-Programm","global.tvGuideByChannel","TV Sender Programm","global.tvGuideDate","TV-Programm vom {{date}}","global.tvGuideToday","TV-Programm heute","global.tvGuideTomorrow","TV-Programm morgen","global.twitter","Twitter","global.twoLanguages","Zweikanalton","global.unableToLoadPlayer","Der Videoplayer konnte nicht geladen werden.","global.undo","Rückgängig machen","global.unknownErrorOccurred","Die Daten konnten nicht geladen werden, bitte versuchen Sie es später erneut.","global.video","Video","global.video_plural","Videos","global.videoExpired","Dieses Video steht nicht mehr zur Verfügung. ","global.wasDeleted","\"{{title}}\" wurde gelöscht.","global.watchFromBeginning","Von vorne schauen","global.watchLater","Später schauen","global.watchLaterCount","{{count}} für später gemerkt","global.watchLaterCount_plural","global.webFirst","Vorab","global.website","Webseite","global.whatsapp","WhatsApp","global.year","Jahr","global.yesterday","Gestern","global.youthProtectionRed","Dieses Programm kann verstörend wirken und ist für Kinder nicht geeignet","global.youthProtectionYellow","Begleitung durch Erwachsene empfohlen","global.youtube","Youtube","help.aboutSubtitle.answer","Seit Februar 2014 werden möglichst viele Sendungen mit Untertitel (UT) ergänzt, damit auch ohne Ton verstanden wird, was im Bild gesprochen wird und welche Geräusche zu vernehmen sind. Bei Live-Ausstrahlungen kann eine Verzögerung von bis zu drei Sekunden entstehen, da in diesen Fällen die Untertitelung via Spracherkennung zeitgleich geschieht.\nAuf Play SRF können die Untertitel durch Betätigen des UT-Buttons in der Funktionsleiste des Players ein- oder ausgeblendet werden. Um jene Videos zu finden, die mit UT angeboten werden, kann zum einen in der Suche nach dieser Eigenschaft gefiltert werden und zum anderen kann über die Einstellungsseite ein entsprechendes UT-Symbol eingeblendet werden. ","help.aboutSubtitle.question","Untertitel - Was gibt es zu beachten?","help.cantFindTvProgram.answer","Unter «Sendung verpasst?» finden Sie sortiert nach Datum und Tageszeit alle TV-Sendungen, die von SRF im TV bereits ausgestrahlt wurden und als Video on Demand (VoD) angeboten werden können. \nMöchten Sie das gesamte TV-Programm ansehen, können Sie dieses über das Menü oben rechts bei den drei Punkten aufrufen.","help.cantFindTvProgram.question","Wo finde ich das TV Programm?","help.createFavorites.answer","Ja. Sie können sowohl einzelne Sendungen (z.B. die Tagesschau), als auch ganze Kategorie (z.B. Dokumentationen) favorisieren. Klicken Sie dazu auf das entsprechende Sternensymbol. \nFavorisierte Sendungen finden Sie später unter dem Menupunkt «Meine Videos» oder auf der Startseite von Play SRF. Aufgrund von favorisierten Kategorien werden für Sie auf der Startseite passende Videos vorgeschlagen. \nDiese Funktion kann nur bei eingeschalteter Personalisierung genutzt werden. Die Favoriten werden für Sie persönlich auf dem verwendeten Gerät gespeichert und sind somit auch nur dort verfügbar.","help.createFavorites.question","Kann ich meine Favoriten selbst zusammenstellen?","help.downloadMedias.answer","Bei einigen Videos können wir Ihnen den Download einer MPEG-4-Videodatei anbieten. Aus rechtlichen Gründen ist das leider nicht bei allen Videos möglich.\nBitte beachten Sie, dass das Herunterladen eines Videos ausschliesslich zu nicht kommerziellen Zwecken gestattet ist.","help.downloadMedias.question","Kann ich Videodateien herunterladen? Welches Format haben sie?","help.expiredVideoMessage.answer","Für einige Sendungen kann SRF nur zeitlich begrenzte Online-Rechte erwerben. Dies ist häufig bei Serien oder Dokumentationen der Fall. Daher kann es vorkommen, dass einzelne Beiträge oder Sendungen nach Ablauf der Frist nicht mehr gezeigt werden dürfen.","help.expiredVideoMessage.question","Wieso kommt bei manchen Videos der Hinweis, dass ich diese aus rechtlichen Gründen nicht mehr ansehen kann?","help.findingContinueWatching.answer","Die letzten 20 Videos, die Sie nicht bis zum Ende geschaut haben, finden Sie unter dem Menupunkt «Meine Videos» oder auf der Startseite von Play SRF. \nDiese Funktion kann nur bei eingeschalteter Personalisierung genutzt werden. Die Liste wird für Sie persönlich auf dem verwendeten Gerät gespeichert und ist somit auch nur dort verfügbar. ","help.findingContinueWatching.question","Wo finde ich Videos, die ich gestartet habe und jetzt fertigschauen möchte?","help.hearingImpairedPeople.answer","Ja. Sie können z. B. die Tagesschau in Gebärdensprache ansehen. \nDas ganze Angebot finden Sie bei «Sendungen» unter der Kategorien «Gebärdensprache» und «Audiodeskription».\nSelektieren Sie Ihre Lieblingssendungen als Favoriten, um sie beim nächsten Besuch auf der Startseite wiederzufinden.","help.hearingImpairedPeople.question","Gibt es spezielle Angebote für Menschen mit Seh- oder Hörbeeinträchtigungen?","help.longLoadingTime.answer","Videos der letzten 30 Tage gelten als hochverfügbar und sollten keine Ladeprobleme aufweisen. Ältere Videos werden anderweitig gespeichert und können dadurch länger benötigen, bis sie abspielen.","help.longLoadingTime.question","Welche möglichen Gründe liegen vor, wenn das Video sehr lange benötigt, um zu laden?","help.pixelatedVideo.answer","Ältere Videos liegen teilweise nicht in ausreichend hoher Qualität vor, um sie völlig scharf ansehen zu können. Möglicherweise ist auch Ihre Bandbreite nicht ausreichend, um das Video in besserer Qualität abzuspielen.","help.pixelatedVideo.question","Das Video ist verpixelt. Kann ich etwas dagegen tun?","help.playerSettings.answer","Starten Sie ein Video und öffnen Sie die Einstellungen beim Zahnrad-Symbol in der rechten unteren Ecke. Darüber können sie beispielsweise die fortlaufende Wiedergabe ausschalten oder die Abspielgeschwindigkeit erhöhen.","help.playerSettings.question","Wie kann ich die Einstellungen vom Videoplayer verändern?","help.playerShortcuts.answer","Ja. Sobald Sie auf den Player geklickt haben, stehen für die Navigation folgende Shortcuts zur Verfügung: \n\n

Abspielvorgang unterbrechen, Abspielvorgang weiterführen: P oder Leertaste
10 Sekunden zurück: Pfeil links
30 Sekunden vor: Pfeil rechts
Im Video vor oder zurück springen: 0 bis 9
Video neu starten: 0
Lautstärke erhöhen: +
Lautstärke verringern: -
Stummschalten: M
Wenn stumm, vorherige Lautstärke wiederherstellen: M
Von Bildschirmbreite vergrössern auf Vollbild: F
Zurück auf Normalmodus: F oder ESC
Zwischen SD/HD Qualität wechseln: Q

","help.playerShortcuts.question","Kann ich den Videoplayer auch mit Shortcuts steuern?","help.shareVideos.answer","Ja. Verwenden Sie dafür den Share-Button im Videoplayer und wählen Sie die gewünschte Plattform aus.","help.shareVideos.question","Kann ich ein Video auf Facebook oder einem anderen sozialen Netzwerk posten?","help.showsNotOnline.answer","Sendungen, die SRF nicht selbst produziert hat, z.B. viele Serien oder Spielfilme, können in der Regel nicht online angesehen werden. In manchen Fällen konnten die Online-Rechte für die ersten sieben Tage nach Ausstrahlung erworben werden. Kurz vor Ablaufen dieser Zeit finden Sie solche Sendungen auf der Startseite unter «Nur noch kurze Zeit online».","help.showsNotOnline.question","Welche Sendungen kann ich nicht online sehen?","help.showsOnline.answer","Auf Play SRF werden viele Eigenproduktionen zeitversetzt im Internet zur Verfügung gestellt. Mit dabei sind Infosendungen wie «Tageschau», «Schweiz aktuell», «10 vor 10» und «Kassensturz», aber auch Unterhaltungsprogramme wie «Mini Schwiiz, dini Schwiiz» und «Deville». Auch eine Vielzahl an Radiosendungen wie «Echo der Zeit» oder «Espresso» stehen Ihnen zur Verfügung.","help.showsOnline.question","Welche Sendungen kann ich online sehen bzw. hören?","help.showsOnlySomeDaysAvailable.answer","Für einige Sendungen ist die Veröffentlichung aus rechtlichen Gründen auf sieben Tage beschränkt. Es handelt sich hierbei in der Regel um Fremdproduktionen, für die die Online-Rechte zeitlich begrenzt sind.","help.showsOnlySomeDaysAvailable.question","Wieso kann ich manche Sendungen nur sieben Tage ansehen?","help.slowInternetConnection.answer","Ja. Play SRF bietet die jeweils für die vorhandene Bandbreite beste Video-Qualität an.","help.slowInternetConnection.question","Meine Internetverbindung ist sehr langsam, kann ich die Videos trotzdem ansehen?","help.supportedBrowser.answer","Da es sehr viele unterschiedliche Browser gibt, kann es sein, dass es in manchen Browsern zu Darstellungsfehlern kommt. \nPlay SRF ist daher für die häufigsten Browser optimiert. Verwenden Sie die neueste Version einer der folgende Browser für eine fehlerfreie Darstellung: \n\n

Google Chrome
Apple Safari
Mozilla Firefox
Microsoft Edge

","help.supportedBrowser.question","Play SRF wird in meinem Browser nicht richtig dargestellt, was kann ich tun?","help.troubleWithPlayback.answer","Es kann vorkommen, dass beim Abspielen verschiedene Störungen auftreten, die mit der Streaming-Technologie und den Internet-Providern zusammenhängen. Hauptursache liegt beim normalen, dynamischen Wechseln der Bandbreite. Der Player prüft laufend die zur Verfügung stehende Bandbreite und passt die Streaming-Qualität entsprechend an. Ein Ruckeln oder ähnliches Verhalten kann auf einen solchen Wechsel hinweisen.","help.troubleWithPlayback.question","Beim Abspielen eines Videos treten Störungen auf wie Ruckeln, Wiederholungen von ein paar Sekunden, abruptes Stoppen. Wo liegt die Ursache?","help.unableToPlayDrm.answer","Alle TV-Livestreams der SRG sind mit dem Digital Rights Management (DRM) geschützt um die Bedingungen der Rechteinhaber zu erfüllen. Einige Browser können deshalb den Livestream nicht abspielen. Mehr erfahren.","help.unableToPlayDrm.question","Wieso wird bei den TV-Livestreams die Meldung «Leider kann der Inhalt nicht wiedergegeben werden.» angezeigt?","help.useHdOffer.answer","Das Video on Demand Angebot steht - wenn immer möglich - in HD zur Verfügung. Die Qualität wird abhängig von der Bandbreite Ihres Gerätes eingestellt. \nIst eine Sendung in HD verfügbar, so zeigt der Player in der Bedienleiste des Videos einen HD-Button, mit dem Sie selbst entscheiden können, ob HD verwendet werden soll oder nicht. Das Umstellen auf die HD Qualität kann einige Sekunden dauern. \nAufgrund von rechtlichen Einschränkungen (DRM) können Livestreams nicht in HD Qualität zur Verfügung gestellt werden.","help.useHdOffer.question","Wie kann ich vom HD-Angebot profitieren?","help.videoNotAvailable.answer","Für einige Videobeiträge kann SRF keine Online-Rechte erwerben. Dies ist häufig bei Sportberichten der Fall. Daher kann es vorkommen, dass einzelne Beiträge in Sport- oder Nachrichtensendungen nicht gezeigt werden dürfen.","help.videoNotAvailable.question","Wieso kommt bei manchen Videos der Hinweis, dass diese nicht zur Verfügung stehen?","help.watchLaterIcon.answer","Mit diesem Symbol können Sie Videos auf Ihre «Später schauen» Liste setzen. Diese finden Sie unter dem Menupunkt «Meine Videos» oder auf der Startseite von Play SRF. Möchten Sie das Video aus der Liste entfernen, klicken Sie erneut auf das Uhrensymbol. \nDiese Funktion kann nur bei eingeschalteter Personalisierung genutzt werden. Die Liste wird für Sie persönlich auf dem verwendeten Gerät gespeichert und ist somit auch nur dort verfügbar.","help.watchLaterIcon.question","Was bedeutet das kleine Uhrensymbol beim Video?","help.watchLiveOnPlay.answer","Ja, SRF überträgt das gesamte TV- und Radio-Programm live im Internet. Sie finden die Livestreams auf Play SRF unter dem Auswahlpunkt «Live». Die Fernsehprogramme lassen sich nur innerhalb der Schweiz abspielen.","help.watchLiveOnPlay.question","Kann ich die Programme von SRF live im Internet sehen bzw. hören?","help.watchOldShows.answer","Die meisten Sendungen, die SRF im Internet zum Abruf bereitstellt, stehen Ihnen unbegrenzt und kostenlos zur Verfügung. \nFür einige Sendungen ist die Veröffentlichung aus rechtlichen Gründen jedoch auf sieben Tage beschränkt. Diese erkennen Sie an einer Zeitangabe unterhalb des Videoplayers bei «verfügbar bis». Sie gibt Auskunft darüber, wie lange das Video noch zur Verfügung steht. \nAuch für einige Radiosendungen wie z. B. «Maloney» ist die Veröffentlichung aus rechtlichen Gründen zeitlich beschränkt. Musiksendungen können ebenfalls nur 60 Tage zum Download angeboten werden.","help.watchOldShows.question","Kann ich ältere Sendungen auch anschauen bzw. nachhören?","help.watchShowsFromAbroad.answer","Für einige Sendungen kann SRF Online-Rechte nur für die Schweiz erwerben. Dies ist häufig bei Sportsendungen der Fall. Über die IP-Adresse des Computers, mit dem Sie sich ins Internet einwählen, kann erkannt werden, in welchem Land Sie sich befinden. Der Videoplayer liefert Ihnen dann einen Hinweis, dass das Video nur innerhalb der Schweiz zur Verfügung steht. Mehr erfahren.","help.watchShowsFromAbroad.question","Wieso kann ich manche Sendungen ausserhalb der Schweiz nicht sehen?","help.youthProtection.answer","Aus Gründen des Jugendschutzes stehen manche Videos nur zwischen 23:00 Uhr und 05:00 Uhr zur Verfügung. Hierbei handelt es sich um Inhalte, die auch im Fernsehen erst im Spätprogramm gezeigt werden.","help.youthProtection.question","Wieso kann ich manche Videos nur nachts sehen?","home.favoriteShows","Favorisierte Sendungen","home.latestEpisodesByShowsTitle","Mein Programm","home.recommendedForYou","Das könnte Sie auch interessieren","home.watchTv","TV schauen","legacyBrowser.appHint","PLAY SRF gibt es übrigens auch als App für Ihr Handy:","legacyBrowser.recommendationText","Sie scheinen eine Webbrowser-Version zu verwenden, die wir nicht unterstützen. Um alle Funktionen des Webangebots von SRF optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, den Browser laufend zu aktualisieren. Weiter empfehlen wir Ihnen, einen der folgenden Browser zu verwenden:","legacyBrowser.recommendationTitle","Browserempfehlung","legacyBrowser.warningText","Aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, um PLAY SRF vollumfänglich nutzen zu können.","legacyBrowser.warningTitle","Ihr Webbrowser wird nicht mehr unterstützt","liveEvents.title","Neueste Sport Livestreams","missedShow.metaDescription","Das TV-Programm vom {{date}}. Im Fernsehprogramm finden Sie alle Sender im Überblick. Jetzt auf Play SRF.","missedShow.metaDescriptionToday","Das TV-Programm von heute. Im Fernsehprogramm finden Sie alle Sender im Überblick. Jetzt auf Play SRF.","missedShow.metaDescriptionTomorrow","Das TV-Programm von morgen. Im Fernsehprogramm finden Sie alle Sender im Überblick. Jetzt auf Play SRF.","myVideos.continueWatchingNoItems","Hier finden Sie Ihre Auflistung der Videos, die Sie begonnen haben anzuschauen.","myVideos.favoriteShowsNoItems","Hier finden Sie Ihre favorisierten Sendungen. Um eine Sendung zu favorisieren, klicken Sie auf das Symbol (Stern) in der oberen rechten Ecke der Sendung.","myVideos.myTopics","Meine Kategorien","myVideos.selectedTopicsNoItems","Hier finden Sie Ihre favorisierten Kategorien. Um eine Kategorie zu favorisieren, klicken Sie auf das Symbol (Stern) in der oberen rechten Ecke der Kachel auf der Play Startseite.","myVideos.title","Meine Videos","myVideos.watchAgain","Nochmal anschauen","myVideos.watchAgainNoItems","Hier finden Sie die von Ihnen zuletzt gesehenen Videos.","myVideos.watchLaterNoItems","Hier sehen Sie alle Videos, die Sie sich für später gemerkt haben. Um ein Video für später zu merken, klicken Sie auf das Symbol (Uhr) in der rechten oberen Ecke des Videos.","pageNotFound.description","Bitte versuchen Sie, den gewünschten Inhalt über unsere Suche oder Startseite zu erreichen.","pageNotFound.title","Seite nicht gefunden.","personalization.dialogText","Um diese Aktion durchführen zu können, muss die Personalisierung aktiviert sein.","personalization.disabled","Personalisierung wurde deaktiviert.","personalization.enabled","Personalisierung wurde aktiviert.","personalization.enablePersonalization","Personalisierung aktivieren?","personalization.pageText","Play SRF bietet Ihnen eine Reihe von personalisierten Funktionen:\n• Favoritenspeicherung: Sendungen und Kategorien können favorisiert werden. Neue Inhalte erscheinen jeweils unter „Mein Programm“.\n• Videos für später markieren: Mit der „später schauen“-Funktion können Sie Videos zur späteren Ansicht speichern.\n• Wiedergabeverlauf: Angefangene Videos können fortgesetzt oder bereits gesehene Inhalte erneut aufgerufen werden.\n• Untertitelkennzeichnung: Ihre bevorzugten Einstellungen zur Anzeige von Untertiteln auf dem Video-Vorschaubild werden gespeichert.\n\nDurch die Nutzung von Cookies werden diese Informationen und Einstellungen auf Ihrem Gerät gespeichert.\nDiese Daten werden ausschliesslich zur Verbesserung Ihres Nutzungserlebnisses verwendet und erlauben keine Rückverfolgung Ihrer Person oder Ihres Geräts.","radio.changeChannel","Sender wechseln","radio.contactForm","Kontaktformular","radio.contactStudio","Kontakt ins Studio","radio.currentNews","Aktuelle Nachrichten","radio.listenFromBeginning","Von Anfang hören","radio.metaDescription","Auf Play SRF können Sie zahlreiche Radio-Sendungen von SRF online anhören, wann und so oft Sie wollen.","radio.morePlayedMusic","Mehr gespielte Musik","radio.nowOnAir","Jetzt auf Sendung","radio.onMicrophone","Am Mikrofon","radio.playedMusic","Gespielte Musik","radio.radioProgram","radio.regionaljournal","Regionaljournal","radio.selectRegionaljournal","Regionaljournal wählen","routes.geoblock","geoblock","routes.help","hilfe","routes.live","live","routes.liveEvents","sport-livestreams","routes.myVideos","meine-videos","routes.search","suche","routes.settings","einstellungen","routes.show","sendung","routes.showBroadcasts","sendetermine","routes.showOverview","sendungen","routes.topics","themen","routes.tvGuide","programm","routes.tvGuideByChannel","programm-nach-sender","routes.videosByDate","sendungen-nach-datum","search.allShows","Alle Sendungen durchsuchen","search.audioSectionExtension","search.datePlaceholder","TT.MM.JJJJ","search.dateRange.last31Days","die letzten 31 Tage","search.dateRange.last365Days","die letzten 365 Tage","search.dateRange.last7Days","die letzten 7 Tage","search.dateRangeFilter","Zeitraum","search.dateRangeHeading","Ausstrahlungsdatum","search.deleteAllFilter","Alle Filter löschen","search.deleteSearchHistory","Suchverlauf löschen","search.didYouMean","Meinten Sie","search.filter","Filtern","search.inShows","in Sendungen","search.longerThan30Mins","länger als 30 min","search.manualRangeHeading","Archivsuche","search.mediaType.AUDIO","search.mediaType.VIDEO","search.mostSearchedShows","Meistgesuchte Sendungen","search.noResults","Es wurden keine Inhalte zum eingegebenen Suchbegriff gefunden.","search.noResultsDropdown","Keine Resultate","search.noResultsGoToAudio","Es wurden keine Inhalte zum eingegebenen Suchbegriff gefunden. Handelt es sich um einen Audioinhalt?","search.oldestResult","ältestes Ergebnis","search.orderBy","Sortieren nach","search.orderNewest","Datum","search.orderRelevant","Relevanz","search.property.downloadAvailable","als Download verfügbar","search.property.hdAvailable","in HD verfügbar","search.property.playableAbroad","im Ausland verfügbar","search.property.subtitlesAvailable","mit Untertitel verfügbar","search.propertyFilter","Eigenschaften","search.resultCount","{{count}} Ergebnis","search.resultCount_plural","{{count}} Ergebnisse","search.results","Ergebnisse","search.searchFieldPlaceholder","search.selectDateRange","Zeitraum wählen","search.selectFreeDateRange","Freien Zeitraum wählen","search.shorterThan5Mins","kürzer als 5 min","search.showAll","Alle anzeigen","search.showingAll","Alles","search.showResults","Ergebnisse anzeigen","search.videoSectionExtension","settings.interactionDescription","Diese Einstellung gilt nur für Ihr momentan verwendetes Gerät.","settings.interactionTitle","Weitere Einstellungen","show.activeShows","Aktuelle Sendungen","show.allBroadcastDates","Künftige TV-Sendetermine","show.allShows","Alle Sendungen","show.backTo","Zurück zur Sendung","show.nextEpisode","Nächste Ausstrahlung im TV","showOverview.metaDescription","In dieser Liste finden Sie alle TV-Sendungen, die Sie auf Play SRF sehen können.","showOverview.pageTitle","Sendungen A-Z","showOverview.search","Sendung suchen","time.error.InvalidRange","Die Startzeit muss vor der Ablaufzeit liegen.","time.error.MissingDate","tv.at","Um","tv.tvProgram","tvGuide.afterwards","anschliessend","tvGuide.afterwardsShorthand","anschl.","tvGuide.channels","Sender","tvGuide.errorLoadingData","Es konnten keine Daten für das gewählte Datum geladen werden.","tvGuide.live","tvGuide.noDataForDate","Für das gewählte Datum sind keine Daten verfügbar.","tvGuide.previouslySelected","Zuletzt gewählt","tvGuide.primeTime","20:05","tvGuide.programOverview","Programmübersicht","unknownError.description","Bitte versuchen Sie es später erneut.","unknownError.title","Es ist ein Fehler aufgetreten.","videoByDate.nextDay","nächster Tag","videoByDate.previousDay","vorheriger Tag","videoDetailPage.furtherLinksFromBroadcast","Weitere Links aus der Sendung","videoDetailPage.latestByShow","Mehr aus \"{{showName}}\"","videoDetailPage.recommendations","Auch interessant","videoDetailPage.showOverview","Mehr von {{showName}}","videoDetailPage.trendingByTopic","Mehr aus der Kategorie","videoDetailPage.validTo","verfügbar bis","videoDetailPage.views","Ansichten",[2541,2542,2546,2550,2552,2554,2557,2559,2561,2563,2564,2567,2570,2573,2576,2581,2584,2587,2590,2593,2596,2599,2602,2605,2608,2613,2616,2619],{"_90":32},{"_2543":88,"_134":99,"_2544":2545},"tagName","href","/play/v3/favicon-srf.ico",{"_2547":2548,"_2549":32},"property","og:title","content",{"_2547":2551,"_2549":32},"og:site_name",{"_2547":2553,"_2549":1964},"og:description",{"_2547":2555,"_2549":2556},"og:url","https://www.srf.ch/play/tv/sendung/wege-zum-glueck?id=c67a1403-4ac0-0001-8a1f-c5f01b4b13cd",{"_2547":2558,"_2549":32},"al:ios:app_name",{"_2547":2560,"_2549":36},"al:ios:app_store_id",{"_2547":2562,"_2549":32},"al:android:app_name",{"_334":177,"_2549":1964},{"_334":2565,"_2549":2566},"theme-color","#1a1a1a",{"_334":2568,"_2549":2569},"viewport","width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no",{"_334":2571,"_2549":2572},"google-site-verification","5vsQYZgHQKDglPft8rn8G1KnTc68TLw2EO6R2IF3pLE",{"_334":2574,"_2549":2575},"robots","max-image-preview:large",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2578,"_2579":2580},"apple-touch-startup-image","/play/v3/images/splashscreens/srf/iphone5_splash-srf.png","media","(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2582,"_2579":2583},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphone6_splash-srf.png","(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2585,"_2579":2586},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphoneplus_splash-srf.png","(device-width: 621px) and (device-height: 1104px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2588,"_2579":2589},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphonex_splash-srf.png","(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2591,"_2579":2592},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphonexr_splash-srf.png","(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2594,"_2579":2595},"/play/v3/images/splashscreens/srf/iphonexsmax_splash-srf.png","(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2597,"_2579":2598},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipad_splash-srf.png","(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2600,"_2579":2601},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipadpro1_splash-srf.png","(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2603,"_2579":2604},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipadpro3_splash-srf.png","(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2543":88,"_134":2577,"_2544":2606,"_2579":2607},"/play/v3/images/splashscreens/srf/ipadpro2_splash-srf.png","(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)",{"_2543":88,"_134":2609,"_2544":2610,"_2611":2612},"manifest","/play/v3/srf/default.webmanifest","crossOrigin","use-credentials",{"_2543":88,"_134":2614,"_2544":2615,"_2579":2607},"apple-touch-icon","/play/v3/images/appIcons/srf/play-srf_192x192.png",{"_334":2617,"_2549":2618},"al:ios:url","playsrf://www.srf.ch/play/tv/sendung/wege-zum-glueck?id=c67a1403-4ac0-0001-8a1f-c5f01b4b13cd",{"_334":2620,"_2549":2618},"al:android:url","serverError","show-srf",{"_73":2624,"_29":3158},{"_198":2625,"_236":2626,"_90":2627,"_239":2628,"_1380":1381,"_1382":72,"_1383":16,"_242":2629,"_177":2630,"_1385":2631,"_1388":2632,"_1389":2633,"_1390":2640,"_2641":2642,"_3131":3132,"_3133":3134,"_3135":8,"_3136":3137,"_3138":3139},"c67a1403-4ac0-0001-8a1f-c5f01b4b13cd","urn:srf:show:tv:c67a1403-4ac0-0001-8a1f-c5f01b4b13cd","Wege zum Glück","https://download-media.srf.ch/world/image/audio/2021/04/b5d8852d62644b4ab3feb6b756e4823f.jpg","Romantische Telenovela, in der das Glück und die Liebe immer wieder auf die Probe gestellt werden. ","Romantische Telenovela, in der das Glück und die Liebe immer wieder auf die Probe gestellt wird. Immer wieder stehen Intriganten dem Glück zweier im Weg.","https://download-media.srf.ch/world/image/audio/2021/04/fea48945f22d4c0b82dd0dd41c6d74ff.jpg",7,{"_2634":2635,"_2636":2637,"_2638":2639},"startTime","2025-10-16T16:00:00+02:00","endTime","2025-10-16T16:55:00+02:00","channelTitle","SRF zwei",[59],"programList",[2643,2696,2713,2730,2747,2764,2782,2799,2816,2833,2848,2863,2878,2895,2912,2929,2946,2963,2978,2995,3012,3029,3046,3063,3080,3097,3114],{"_90":2627,"_2634":2635,"_2636":2637,"_242":2644,"_177":2645,"_239":2646,"_2647":72,"_2648":2649,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2652,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2660,"_2661":2662,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"Stefan gerät in einen grossen Gewissenskonflikt: Soll er - in Annabelles Auftrag - als Wachmann in der Manufaktur die Ordnung wieder herstellen oder hält er zu seinen Freunden und riskiert dabei seinen Job?","Elsa verheimlicht Ben Annabelles Kündigung, um ihn nicht zu beunruhigen. Stattdessen kümmert sie sich liebevoll um ihn. Doch Ben reagiert verhalten auf Elsas Nähe. Als er Meike ins Vertrauen zieht, erkennt er, dass er dringend mit Elsa reden muss. Silke und Stefan solidarisieren sich mit den Streikenden und stellen das Cosy als Streiklokal zur Verfügung. In seiner Funktion als Wachmann wird Stefan allerdings in die Manufaktur beordert, um in Annabelles Auftrag dort für Ordnung zu sorgen. Obwohl er sich Annabelles Anordnung, auch die Streikposten aus der Manufaktur zu werfen, widersetzt und damit seinen Job riskiert, wird er von seinen Freunden vor die Wahl gestellt und muss sich entscheiden, auf wessen Seite er steht. ","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/a0654fd2c1953d82ed1772ed35d0a79f091183d2.jpg?","imageIsFallbackUrl","imageTitle","Wege zum Glück Kapitel 450 Staffel 1, Episode 450 Elsa erzählt Ben, dass sie glaubt, schwanger zu sein: Hubertus Grimm als Ben, Corinna A. Horn als Elsa","genre","Telenovela",450,"episodesTotal",490,"productionYear",2007,"productionCountry","Deutschland","subtitle","Kapitel 450","creditList",[2663,2669,2672,2675,2678,2681,2684],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},"realName","Gisa Zach","role","Mit","Nina Bergmann",{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},"Hubertus Grimm","Ben Petersen",{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},"Isa Jank","Annabelle van Weyden",{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},"Peter Zimmermann","Richard van Weyden",{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},"Mareile Bettina Moeller","Viktoria van Weyden",{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},"Jens-Peter Nünemann","Hagen Ritter",{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},"Nicole Mercedes Müller","Paula Bergmann","isLive","hasTwoLanguages","hasSignLanguage","hasVisualDescription","isFollowUp","isDolbyDigital","isRepetition","channelUrn","urn:srf:channel:tv:E4D5AD08-C1E8-46A3-BB58-4875051D60D2",{"_90":2627,"_2634":2697,"_2636":2698,"_242":2699,"_177":2700,"_239":2701,"_2647":72,"_2648":2702,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2703,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2704,"_2661":2705,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-17T16:05:00+02:00","2025-10-17T16:55:00+02:00","Viktoria schmiedet mit Richards Zustimmung einen Plan, gegen Annabelle vorzugehen.","Durch Hagen wird Ben klar, wie sehr Elsa mit dem Streik für ihn kämpft. Doch der Druck auf ihn wächst, als Elsa ihm eröffnet, dass sie sich ein Kind von ihm wünscht. Kolja und Erik halten als Streikposten Wache in der Manufaktur. Sie hoffen, dass Annabelle bald den Forderungen der Streikenden nachgeben wird, da sie weiter finanziell in Schwierigkeiten gerät. Doch Annabelle ist nicht bereit einzulenken. Sie verlangt im Gegenteil von Stefan, endlich gegen die Streikposten vorzugehen. Als Stefan sich widersetzt, erhält er als Quittung die Kündigung von seiner Wachschutzfirma. Viktoria schmiedet mit Richards Zustimmung einen Plan gegen Annabelle und macht Ben einen interessanten Vorschlag.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/3a77b64e6bacce9f6c0979fadbd63c17fb64b89e.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 451 Staffel 1, Episode 451 Ben versucht Annabelle klarzumachen, dass er sich um die Arbeitsplätze der Belegschaft sorgt: Isa Jank als Annabelle, Hubertus Grimm als Annabelle",451,"Kapitel 451",[2706,2707,2708,2709,2710,2711,2712],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2714,"_2636":2715,"_242":2716,"_177":2717,"_239":2718,"_2647":72,"_2648":2719,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2720,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2721,"_2661":2722,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-20T16:10:00+02:00","2025-10-20T17:05:00+02:00","Als Elsa plötzlich erblindet, wird Ben klar, dass er sie in dieser Situation nicht allein lassen kann.","Als Ben nach Hause kommt, trifft er auf eine panische Elsa. Vor ihren Augen ist alles schwarz. Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass Elsa als Spätfolge des Unfalls plötzlich erblindet ist. Ben steht der verzweifelten Elsa bei und kümmert sich liebevoll um sie, während sie im Krankenhaus liegt. Ihm wird schlagartig klar, dass er in dieser Situation bei ihr bleiben muss. Viktoria bietet auch allen anderen Streikenden einen attraktiven Job in der Van-Weyden-Group an. Damit droht Annabelle die Belegschaft der Manufaktur zu verlieren. In ihrer Not wendet sich Annabelle an Ben und will ihn wieder einstellen. Doch Ben hat in diesem Moment andere Sorgen. Silke tröstet Stefan einfühlsam und bewundert ihn für seinen Mut, Annabelle die Stirn geboten zu haben. Als er sich Sorgen um seine berufliche Zukunft macht, bittet Silke Richard um Hilfe. \n\n","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/a99bb185219f337784d86833fce584c262d62f36.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 433 Staffel 1, Episode 433 Unerfüllte Liebe: Gisa Zach als Nina Bergmann, Hubertus Grimm als Ben Petersen, Corinna A. Horn als Elsa Ritter",452,"Kapitel 452",[2723,2724,2725,2726,2727,2728,2729],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2731,"_2636":2732,"_242":2733,"_177":2734,"_239":2735,"_2647":72,"_2648":2736,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2737,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2738,"_2661":2739,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-21T16:00:00+02:00","2025-10-21T16:55:00+02:00","Viktoria wacht in einem dunklen Lagerraum auf und muss feststellen, dass sie sich in den Händen von Entführern befindet.","Nina kehrt aus ihrem Kurzurlaub nach Falkental zurück. Trotz der schwermütigen Erinnerungen an Max und die Entführung kommt Nina Richards Wunsch nach und zieht wieder ins Gutshaus ein. Richard zeigt sich sehr erfreut darüber, dass die Familie erneut zusammenfindet. Einsam und allein wacht Viktoria in einem dunklen Lagerraum auf. Nach vergeblichen Schreien erkennt sie, dass sie sich in der Gewalt eines Entführers befindet. Doch wer steckt hinter der kaltblütigen Tat? \n\nNina spricht mit Birgit über ihre Zukunftspläne und ihre Gefühle für Ben. Nina möchte nicht mehr weglaufen. Sie glaubt, endlich die Kraft zu besitzen, um ehrlich gegenüber Ben zu sein. Wird Nina es schaffen, Ben ihre starke Liebe zu offenbaren?","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/cae81d1d33f29c2c8211189c25672373ba0e1f3f.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 453 Staffel 1, Episode 453 Nina überrascht Ben mit ihrem Liebesgeständnis: Gisa Zach als Nina, Hubertus Grimm als Ben",453,"Kapitel 453",[2740,2741,2742,2743,2744,2745,2746],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2748,"_2636":2749,"_242":2750,"_177":2751,"_239":2752,"_2647":72,"_2648":2753,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2754,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2755,"_2661":2756,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-22T16:05:00+02:00","2025-10-22T16:55:00+02:00","Ohne von Elsas Blindheit zu wissen, macht die aus ihrem Kurzurlaub zurückgekehrte Nina Ben eine Liebeserklärung.","Die Liebeserklärung von Nina wirbelt Bens Gefühlswelt völlig durcheinander. Anstatt sich auf den Job in der Manufaktur und Elsas Krankheit zu konzentrieren, kreisen alle seine Gedanken um Nina. Geschockt erfährt Nina von Elsas Blindheit. Anscheinend hat sie sich für ihre offenen Worte gegenüber Ben den völlig falschen Zeitpunkt ausgesucht. Mit Hilfe von Eva bereitet Richard für Helena eine Überraschung vor. Gerührt nimmt Helena die romantische Einladung unter freiem Himmel an. Hagen findet heraus, dass Viktoria schwanger ist, und stürzt sich überglücklich in die ersten Babyeinkäufe. Gemeinsam mit Eva bereit er im Loft alles für Viktorias Rückkehr vor. Doch dann erreicht ihn ein Erpresserbrief mit einer ungeheuren Forderung.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/3732825d4cf5016cc0d5f3ae38e62b9189405f83.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 454 Staffel 1, Episode 454 Nina erzählt Birgit davon, Ben ihre Liebe gestanden zu haben: Michele Marian als Birgit, Gisa Zach als Nina",454,"Kapitel 454",[2757,2758,2759,2760,2761,2762,2763],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2765,"_2636":2766,"_242":2767,"_177":2768,"_239":2769,"_2647":72,"_2648":2770,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2771,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2772,"_2661":2773,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-23T16:05:00+02:00","2025-10-23T16:55:00+02:00","Immer noch buhlen und kämpfen Kolja und Erik um die Gunst der quirligen Lizzy van Weyden.","Nina und Ben treffen an der Kirche aufeinander. Sie spüren beide die Stärke des magischen Bandes und können sich nach Zeiten der Verschlossenheit endlich wieder öffnen. Hagen platzt in das romantische Dinner von Richard und Helena hinein und berichtet hektisch von Viktorias Entführung. Richard und Helena sind fassungslos: Wie konnte das passieren? Viktorias dramatische Situation spitzt sich zu. Ohne zu wissen, dass sie schwanger ist, verweigert sie Essen und Trinken. Als Strafe für die illegale Spritztour mit Annabelles Wagen muss Lizzy Sozialstunden im Stadtpark ableisten und Müll einsammeln. Kolja und Erik haben die Idee, Lizzy zu helfen, und erhoffen sich dafür Aufmerksamkeit von der hübschen van-Weyden-Tochter. Doch wer von den beiden bekommt Lizzys Lächeln geschenkt?","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/d1471f9658f9a4497f7d31ec9979ecf79aa1ac50.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 455 Staffel 1, Episode 455 Nina erfährt von Eva, dass Viktoria entführt worden ist: Karin Ugowski als Eva, Gisa Zach als Nina",455,"Kapitel 455",[2774,2775,2776,2778,2779,2780,2781],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2777},"Annabelle Gravenberg",{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2783,"_2636":2784,"_242":2785,"_177":2786,"_239":2787,"_2647":72,"_2648":2788,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2789,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2790,"_2661":2791,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-24T16:00:00+02:00","2025-10-24T16:55:00+02:00","Annabelle scheint das Land verlassen zu haben, und Richard wie auch Hagen wollen beide auf ihre Weise die hohe Lösegeldsumme für Viktorias Freilassung bezahlen. ","Überwältigt von ihren Gefühlen füreinander nehmen sich Ben und Nina in die Arme. Erst ein Anruf von Elsa holt beide wieder in die Realität zurück. Richard und Hagen finden heraus, dass Annabelle das Land verlassen hat. Einen direkten Zusammenhang mit der Entführung von Viktoria scheint es nicht zu geben. Um Viktoria zu retten, erklärt sich Richard bereit, die hohe Lösegeldsumme zu bezahlen. \n\nDoch Hagen will nicht untätig abwarten und mischt sich in die Geldübergabe ein. Riskiert er damit Viktorias Leben? Stefan und Silke sind glücklich. Stefans Zeiten beim Wachschutz haben endlich ein Ende. Er hat das Angebot angenommen, in Freiburg wieder als Polizist zu arbeiten. Damit steht fest, dass Silke, Stefan und Lukas umziehen werden. Aber was wird aus dem Cosy?","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/78360c4a5afa714d6653c42db421cc242edb49c9.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 456 Staffel 1, Episode 456 Beate zwingt Viktoria, die Bedingungen für die Geldübergabe am Telefon durchzusagen: Katja Zinsmeister als Beate, Mareile B. Moeller als Viktoria",456,"Kapitel 456",[2792,2793,2794,2795,2796,2797,2798],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2800,"_2636":2801,"_242":2802,"_177":2803,"_239":2804,"_2647":72,"_2648":2805,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2806,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2807,"_2661":2808,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-27T15:55:00+01:00","2025-10-27T16:50:00+01:00","Nina arbeitet wieder als Fotografin in der Manufaktur, wo sie und Ben sich zwangsläufig wieder näherkommen. ","Nina nimmt das Angebot an, wieder für die Manufaktur als Fotografin zu arbeiten. Sie soll Fotos von Ben machen, der eine neue Porzellanlinie präsentiert. Zwangsläufig kommen die beiden sich bei der Arbeit näher. Mit den Nerven am Ende gibt Hagen zu, die Geldübergabe zunichte gemacht zu haben. Doch was ist mit Viktoria? Lizzy nimmt die Entführung ihrer Halbschwester stark mit. In der Küche des Gutshauses kann sie sich an der Schulter von Erik fallen lassen. Erik ist überwältigt von der Nähe und wacht die ganze Nacht an ihrer Seite. Richard glaubt immer weniger, dass Annabelle in die Entführung seiner Tochter verwickelt ist. Er sträubt sich weiterhin dagegen, die Polizei einzuschalten, um Viktoria und das Baby nicht zu gefährden. Doch sind die beiden überhaupt noch am Leben? ","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/a991e914380efb907c5cc2c21870770835e48a91.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 457 Staffel 1, Episode 457 Nina und Ben kommen sich beim Fotoshooting nahe: Gisa Zach als Nina, Hubertus Grimm als Ben",457,"Kapitel 457",[2809,2810,2811,2812,2813,2814,2815],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2817,"_2636":2818,"_242":2819,"_177":2820,"_239":2821,"_2647":72,"_2648":2822,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2823,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2824,"_2661":2825,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-28T16:00:00+01:00","2025-10-28T16:50:00+01:00","Hagen und die Van Weydens sind zutiefst besorgt um Viktoria, denn von ihr fehlt immer noch jede Spur.","Nach dem Kuss wird Nina und Ben klar, dass sie ihren Gefühlen nicht nachgeben dürfen. Als Elsa am Abend versucht, Ben romantisch zu verführen, kann er nicht anders, als sie zurückzuweisen. Ben wird sich bewusst, dass es so nicht weitergehen kann. Er bittet Nina, sich mit ihm zu treffen, denn er hat eine wichtige Entscheidung getroffen. Die Van Weydens warten bangend auf ein neues Zeichen von Viktorias Entführern. Hagen hält das ungewisse Warten nicht mehr aus und will unbedingt etwas unternehmen. Doch der zutiefst besorgte Richard ermahnt ihn, Viktoria nicht noch einmal unnötig in Gefahr zu bringen.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/4fb5eed7e3ba413af7322d8028d735debcca6e4a.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 458 Staffel 1, Episode 458 Richard will, dass Hagen in Zukunft vorsichtiger ist, wenn es um Viktorias Entführung geht: Peter Zimmermann als Richard, Jens P. Nünemann als Hagen",458,"Kapitel 458",[2826,2827,2828,2829,2830,2831,2832],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2834,"_2636":2835,"_242":2836,"_177":2837,"_239":2718,"_2647":72,"_2648":2719,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2838,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2839,"_2661":2840,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-29T16:00:00+01:00","2025-10-29T16:55:00+01:00","Nina ist entsetzt, dass Ben Elsa die Wahrheit über seine Liebe zu ihr gestehen will, denn sie fürchtet, dass damit Elsas Heilungsprozess gefährdet wird.","Nina ist entsetzt, dass Ben Elsa die Wahrheit sagen will. Denn sie fürchtet, dass damit Elsas Heilungsprozess in Gefahr gerate. Die Aussicht, dass Elsa eines Tages wiedersehen könnte, ist im Moment wichtiger als alles andere. Sie bittet Ben inständig, sich gegen eine Trennung zu entscheiden. Silke und Stefan wollen Lukas taufen lassen. An Nikos Grab wird ihnen klar, dass Birgit und Tobias die idealen Taufpaten für Lukas wären. Hagen versucht mithilfe eines Flugblattes Hinweise auf Viktorias Entführer zu bekommen. Doch als Beate Krauss eines der Flugblätter in die Hände bekommt, beschliesst sie den Druck auf die Van Weydens zu erhöhen. \n\n",459,"Kapitel 459",[2841,2842,2843,2844,2845,2846,2847],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2849,"_2636":2850,"_242":2851,"_177":2852,"_239":2718,"_2647":72,"_2648":2719,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2853,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2854,"_2661":2855,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-30T15:55:00+01:00","2025-10-30T16:50:00+01:00","Nina und Hagen finden in Annabelles Büro einen wertvollen Hinweis auf Viktorias Aufenthaltsort.","Durch Zufall entdeckt Nina in Annabelles Büro Beate Krauss, die erschrocken flüchtet. Nina bittet Hagen um Hilfe. Als die beiden den Raum durchsuchen, finden sie einen wertvollen Hinweis auf Viktorias Aufenthaltsort. Wird Hagen es nun gelingen, Viktoria endlich zu finden? Lizzy muss ihre Sozialstunden im Park mit dem Aufsammeln von Abfall ableisten. Erik hilft ihr dabei, nicht ganz selbstlos, denn er hat inzwischen ernste Gefühle für Lizzy entwickelt. Als Kolja telefonisch wissen will, warum Erik nicht zur Arbeit erschienen ist, erfindet Erik einen Arzttermin. Doch Kolja ahnt, was los ist, und macht sich eifersüchtig auf den Weg in den Park. Dort angekommen muss er mit ansehen, wie Lizzy und Erik sich küssen.",460,"Kapitel 460",[2856,2857,2858,2859,2860,2861,2862],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2864,"_2636":2865,"_242":2866,"_177":2867,"_239":2718,"_2647":72,"_2648":2719,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2868,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2869,"_2661":2870,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-10-31T16:05:00+01:00","2025-10-31T16:55:00+01:00","Hagen gelingt es endlich, Viktorias Versteck ausfindig zu machen. Doch er wird dabei von Beate Krauss beobachtet.","Ben verbringt mit Elsa einen Nachmittag am See. Als Nina die beiden trifft, sieht sie, wie wichtig Ben für die blinde Elsa ist. Kolja zieht seine Konsequenzen aus Eriks Lüge. Dieser findet es unmöglich, dass Kolja Berufliches nicht von Privatem trennen kann, und zieht sich von Kolja zurück. Erst ein einfühlsames Gespräch mit Eva hilft Erik, die Sache auch mit Koljas Augen zu betrachten. Der Termin für eine erneute ärztliche Untersuchung von Elsa kommt immer näher. Ben und Nina hoffen, dass Elsas Sehfähigkeit endlich wiederkehrt - doch will Elsa das auch? Hagen ist es endlich gelungen, Viktorias Versteck ausfindig zu machen. Doch kurz vor dem Ziel hat Beate ihn schon im Visier.\n\n",461,"Kapitel 461",[2871,2872,2873,2874,2875,2876,2877],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2879,"_2636":2880,"_242":2881,"_177":2882,"_239":2883,"_2647":72,"_2648":2884,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2885,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2886,"_2661":2887,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-03T15:55:00+01:00","2025-11-03T16:50:00+01:00","Mit einer stimmungsvollen Taufffeier für Lukas nehmen Silke und Stefan Abschied von Falkental und ihren Freunden.","Als Nina von Hagens Verschwinden erfährt, erinnert sie sich an die Spur, die Hagen zuletzt mit ihr verfolgt hat. Wird Nina zu Viktoria und Hagen finden? Richard zahlt das geforderte Lösegeld, doch nichts passiert. Kolja und Erik versuchen in einem offenen Gespräch, über ihre Gefühle für Lizzy zu sprechen. Als sich Kolja für seine heftigen Vorwürfe entschuldigt, kommen sich die beiden Freunde wieder näher. Für Silke und Stefan ist der Tag des Abschieds aus Falkental gekommen. Mit einer stimmungsvollen Taufffeier für Lukas nehmen sie Abschied von ihren Freunden. Doch auch für Silke hat Stefan noch eine sehr schöne Überraschung parat.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/62f66ae83e29a883225981810cea141079fee88d.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 462 Staffel 1, Episode 462 Hagen versucht, Viktoria zu beruhigen: Mareile B. Moeller als Viktoria, Jens P. Nünemann als Hagen",462,"Kapitel 462",[2888,2889,2890,2891,2892,2893,2894],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2896,"_2636":2897,"_242":2898,"_177":2899,"_239":2900,"_2647":72,"_2648":2901,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2902,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2903,"_2661":2904,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-04T16:00:00+01:00","2025-11-04T16:55:00+01:00","Dank Ninas erfolgreicher Mithilfe können Viktoria und Hagen aus ihrem Versteck befreit werden. Fast zur gleichen Zeit taucht auch Annabelle wieder auf dem Gutshaus auf.","Mit der erfolgreichen Hilfe Ninas gelingt es, Hagen und Viktoria aus ihrem Versteck zu befreien. Die van Weydens sind über den positiven Ausgang der Entführung mehr als erleichtert. Als die Polizei den Tathergang rekapitulieren will, taucht Annabelle überraschend im Gutshaus auf. Hat sie doch etwas mit der Entführung von Viktoria zu tun? Elsas Hämatom hat sich erfolgreich zurückgebildet, und nach Auskunft des Arztes liegt der Sehnerv nun wieder frei. Ben und Nina sind geschockt, als sie erfahren, dass Elsa trotzdem noch nicht wieder sehen kann. Eva bekommt die Nachricht, dass auf dem Dachboden ihres alten Hauses eine Kiste entdeckt wurde, die offensichtlich Werner Gravenberg gehört hat. Nun zögert sie, ob sie alte Wunden wieder aufreissen will.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/59b2609293bc6a7f4f344d2b642b53299c2489a1.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 463 Staffel 1, Episode 463 Die Polizei bricht das Gefängnis von Hagen und Viktoria auf und rettet die beiden: Jens P. Nünemann als Hagen (2.v.r.), Mareile B. Moeller als Viktoria (liegend)",463,"Kapitel 463",[2905,2906,2907,2908,2909,2910,2911],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2913,"_2636":2914,"_242":2915,"_177":2916,"_239":2917,"_2647":72,"_2648":2918,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2919,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2920,"_2661":2921,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-05T16:05:00+01:00","2025-11-05T17:00:00+01:00","Was bringt die geheimnisvolle Kiste aus Werner Gravenbergs Nachlass, die man auf dem Dachboden in Evas altem Haus gefunden hat, ans Tageslicht?","Die Situation für Ben und Nina ist schwierig. An Elsas Zustand hat sich nichts geändert, aber auch ihre Gefühle zueinander sind so stark wie nie zuvor. Wird Elsa spüren, was hinter ihrem Rücken vor sich geht? Die geheimnisvolle Kiste von Werner Gravenberg wird Eva zugestellt. Etwas verunsichert möchte sich Eva bei Daniel und Patrizia Gravenberg das Einverständnis abholen, bevor sie Werners bis anhin unbekannten Nachlass ans Tageslicht holt. Richard, Helena, Hagen und Nina können nicht glauben, dass Annabelle den Mut besitzt, nach Falkental zurückzukommen. Als die Verdachtsmomente sich verhärten, verweigert Annabelle plötzlich jegliche Aussage.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/ffc1c6e15418cb648147f8a3dd3c919c8252ac3b.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 464 Staffel 1, Episode 464 Nina fällt es schwer, Ben nicht als Mann an ihrer Seite zu haben.: Gisa Zach als Nina, Hubertus Grimm als Ben",464,"Kapitel 464",[2922,2923,2924,2925,2926,2927,2928],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2930,"_2636":2931,"_242":2932,"_177":2933,"_239":2934,"_2647":72,"_2648":2935,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2936,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2937,"_2661":2938,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-06T15:35:00+01:00","2025-11-06T16:30:00+01:00","Gerade als Richard an Annabelles Schuld an der Entführung Viktorias zu zweifeln beginnt, macht Lizzys Hund Sokrates eine sensationelle Entdeckung.\n","Nina und Ben treffen eine Entscheidung: Ben soll Elsa verstärkt dabei unterstützen, sich mit ihrer Blindheit zu arrangieren. Inzwischen kümmert Nina sich um Viktoria, die immer noch mit den Nebenwirkungen ihrer Schwangerschaft zu kämpfen hat. Beim Öffnen der alten Truhe fällt Eva ein geheimnisvoller Brief in die Hände. Was für ein neues Licht wird der Inhalt des Briefes auf Werner Gravenberg werfen? Trotz aller Mutmassungen gelingt es Annabelle, dass Richard an ihrer Schuld zweifelt. Doch in einem unbeobachteten Moment macht Lizzys Hund Sokrates in Annabelles Zimmer einen sensationellen Fund. Richard ist fassungslos, als er entdeckt, dass der Hund das Lösegelds aus Viktorias Entführung aufgespürt hat.\n\n\n","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/24064bccef4ea09c0e71e65baaba3c0b951f884b.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 465 Staffel 1, Episode 465 Richard ist geschockt, als er das Geld in Annabelles Zimmer verstreut liegen sieht.: Isa Jank als Annabelle, Peter Zimmermann als Richard",465,"Kapitel 465",[2939,2940,2941,2942,2943,2944,2945],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2947,"_2636":2948,"_242":2949,"_177":2950,"_239":2951,"_2647":72,"_2648":2952,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2953,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2954,"_2661":2955,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-07T16:00:00+01:00","2025-11-07T16:55:00+01:00","Eva und Tobias erfahren, dass Werner Gravenberg in eine Adoptionsgeschichte verwickelt sein soll. Was hat das zu bedeuten? Hatte Werner Gravenberg noch ein Kind, von dem niemand etwas weiss?","Auf Annabelles Bett türmen sich die Geldbündel. Die Demütigung ist gross, als Annabelle vor den Augen der gesamten Familie van Weyden von der Polizei abgeführt wird. Das Glück der verliebten Hagen und Viktoria zu sehen, versetzt Nina einen Stich. Da hilft nur Ablenkung. Bei Ben und Elsa gibt es wieder einmal Streit: Elsa ist verletzt und glaubt, dass Ben sie längst aufgegeben habe. Sie will sich mit ihrem Blindenleben nicht abfinden und lehnt jeden Vorschlag von Ben wütend ab. Enttäuscht zieht er sich zurück. Seine Sorgen um Elsa und die Sehnsucht nach Nina bescheren ihm eine schlaflose Nacht. Eva und Tobias erfahren, dass Werner Gravenberg in eine Adoptionsgeschichte verwickelt sein soll. Was hat das zu bedeuten? Hatte Werner Gravenberg noch ein Kind hat, von dem niemand etwas weiss?","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/4d7a5926909b4edb32160558f04b614d167a0b3d.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 466 Staffel 1, Episode 466 Annabelle wird vor den Augen von Richard und Nina von der Polizei abgeführt.: Ulrich Drewes als Kommissar (ganz l.), Isa Jank als Annabelle (2.v.l.), Peter Zimmermann als Richard (hinten, 2.v.r.), Gisa Zach als Nina (hinten, ganz r.)",466,"Kapitel 466",[2956,2957,2958,2959,2960,2961,2962],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2964,"_2636":2965,"_242":2966,"_177":2967,"_239":2718,"_2647":72,"_2648":2719,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2968,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2969,"_2661":2970,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-10T15:55:00+01:00","2025-11-10T16:45:00+01:00","Tobias bekommt überraschenden Besuch von seinem Bruder Harald und dessen Frau Marianne. ","Nachdem sich herausgestellt hat, dass das gefundene Geld nicht aus der Entführung stammt, triumphiert Annabelle ein weiteres Mal. Doch Nina spürt einen Zusammenhang zwischen Annabelle und der Entführung von Viktoria und stellt Nachforschungen an. Hagen ist über Ninas heikles Einschreiten wenig begeistert und macht ihr als Anwalt klar, dass nur legale Wege Annabelle endgültig hinter Schloss und Riegel bringen können. \n\nTobias bekommt überraschenden Besuch von seinem Bruder Harald und dessen Frau Marianne. Den wahren Grund für das spontane Wiedersehen hält Harald aber noch unter Verschluss. Der Verzicht auf Ben fällt Nina in jedem Moment der Begegnung schwerer. Als die beiden unerwartet im Wald aufeinandertreffen, vergessen sie alles um sich herum und geben ihrer Sehnsucht nach.",467,"Kapitel 467",[2971,2972,2973,2974,2975,2976,2977],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2979,"_2636":2980,"_242":2981,"_177":2982,"_239":2983,"_2647":72,"_2648":2984,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":2985,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":2986,"_2661":2987,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-11T15:55:00+01:00","2025-11-11T16:50:00+01:00","Als Annabelle immer wieder ihre Unschuld an Viktorias Entführung beteuert, kommt es bei einem Familienessen zum Eklat.","Nina und Ben spüren, dass sie ohne einander nicht leben können. Doch wie können sie die Situation klären, ohne jemandem wehzutun? Eva gibt mit Eriks Hilfe im Internet eine Suchanzeige nach Werner Gravenbergs Kind auf. Als sich nach einiger Zeit eine Luisa meldet, ist Eva zwischen Hoffen und Bangen hin- und hergerissen. Tobias will seinem Bruder dabei helfen, der Manufaktur seine vielversprechenden Forschungsergebnisse schmackhaft zu machen. Immer wieder versichert Annabelle Richard verzweifelt, keine Schuld an der Entführung von Viktoria zu haben. Doch er glaubt ihr nicht. Als es bei einem Familienessen zu einem Eklat kommt, ergreift Richard eine ungewöhnliche Initiative.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/2d91d924fc06aa292f42a5101d43b2aa61b36400.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 468 Staffel 1, Episode 468 Nina und Ben merken, dass ihre Gefühle füreinander immer noch sehr stark sind.: Gisa Zach als Nina, Hubertus Grimm als Ben",468,"Kapitel 468",[2988,2989,2990,2991,2992,2993,2994],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":2996,"_2636":2997,"_242":2998,"_177":2999,"_239":3000,"_2647":72,"_2648":3001,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3002,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3003,"_2661":3004,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-12T16:00:00+01:00","2025-11-12T16:50:00+01:00","Auf Evas Suchanzeige nach dem Kind von Werner Grafenberg meldet sich die sympathische junge Luisa.","Nach der gemeinsamen Rettungsaktion von Sokrates geniessen Ben und Nina noch etwas die gemeinsame Auszeit am See. Später wird Ben von Elsa und Meike als Retter von Lizzys Hund gefeiert. Als Meike von Lizzy erfährt, dass Nina auch mitgeholfen hat, wird sie misstrauisch, und hakt bei Ben nach. Eva trifft sich auf Tobias' Anraten mit Luisa, die sich auf ihre Suchanzeige gemeldet hat. Sie ist von der sympathischen jungen Frau sehr angetan und teilt Tobias euphorisch mit, Werners Tochter gefunden zu haben. Annabelle steht mit dem Rücken zur Wand, denn die Manufaktur steckt in wirtschaftlichen Schwierigkeiten. Als Richard Annabelle anbietet, die Manufaktur zu retten, wenn sie aus dem Gutshaus auszieht, zögert Annabelle. Denn sie kann und will Richard nicht aufgeben.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/6152e63bfbddccac035e04317e7dae8f768d85cc.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 469 Staffel 1, Episode 469 Nina und Ben können kaum voneinander lassen: Hubertus Grimm als Ben, Gisa Zach als Nina",469,"Kapitel 469",[3005,3006,3007,3008,3009,3010,3011],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":3013,"_2636":3014,"_242":3015,"_177":3016,"_239":3017,"_2647":72,"_2648":3018,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3019,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3020,"_2661":3021,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-13T16:00:00+01:00","2025-11-13T16:55:00+01:00","Nicht Luisa, sondern ihre Schwester Nora ist allem Anschein nach die Tochter von Werner Grafenberg. Sie zeigt aber kein Interesse an ihrer Herkunft.","Ben gesteht Meike seine tiefe Liebe zu Nina. Aber er macht ihr gleichzeitig klar, dass er zu seiner Ehe mit Elsa stehen und weiterhin für sie da sein will. Aber Elsa spürt, dass sich etwas verändert hat. In ihrer Not vertraut sie sich Viktoria und Hagen an. Sie geben ihr den Rat, mit ihrer Blindheit positiv umzugehen. Mit neuem Elan bricht Elsa zum ersten Mal allein zu einem Waldspaziergang auf. Wird sie diese Herausforderung meistern? Eva ist enttäuscht, als sie erfährt, dass die sympathische Luisa nicht das Baby auf dem Foto Werner Gravenbergs ist. Es stellt sich heraus, dass es sich stattdessen um Luisas Schwester Nora handelt. Diese zeigt jedoch keinerlei Interesse an ihrer wahren Herkunft, so dass Eva ernüchtert nach Falkental zurückkehrt. ","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/852f159f0b2e5f6acfbc071ef5d93ae68bf3da34.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 470 Staffel 1, Episode 470 Annabelle beobachtet, wie liebevoll Richard und Helena miteinander umgehen: Isa Jank als Annabelle, Peter Zimmermann als Richard, Silke Matthias als Helena",470,"Kapitel 470",[3022,3023,3024,3025,3026,3027,3028],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":3030,"_2636":3031,"_242":3032,"_177":3033,"_239":3034,"_2647":72,"_2648":3035,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3036,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3037,"_2661":3038,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-14T15:50:00+01:00","2025-11-14T16:45:00+01:00","Tobias Bruder Harald forscht nach einer neuen Formel zur verbesserten Herstellung von Porzellan. Annabelle hofft auf ihn, um ihre Manufaktur zu retten. ","In der Porzellanmanufaktur stellt sich Tobias' Bruder Harald bei Annabelle vor, der an einer Formel zur verbesserten Porzellanherstellung forscht. Sofort wittert Annabelle ihre Chance, die Formel in ihre Hand zu bringen und damit die Manufaktur aus eigener Kraft zu retten. Mit dieser Aussicht lehnt Annabelle Richards Offerte ab. Kolja ist mit Neuigkeiten aus Südafrika zurückgekehrt: Daniel Gravenberg hat ihm eine aussichtsreiche Stelle angeboten. Aber Kolja zögert, denn er hängt sehr an seiner Familie und seinen Freunden in Falkental. Elsa hat sich bei ihrem Waldspaziergang in ein Jagdgebiet verirrt. Als sie auch noch ihr Telefon verliert, weiss sie sich nicht mehr zu helfen. Doch da naht auch schon ein unerwarteter Retter.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/47d0ac8cbded7dfe9f4bf0217c2e31d1d6ea7eaf.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 471 Staffel 1, Episode 471 Elsa wird von Konrad aus dem gefährlichen Waldgebiet gerettet: Markus Frank als Konrad, Corinna A. Horn als Elsa",471,"Kapitel 471",[3039,3040,3041,3042,3043,3044,3045],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":3047,"_2636":3048,"_242":3049,"_177":3050,"_239":3051,"_2647":72,"_2648":3052,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3053,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3054,"_2661":3055,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-17T15:55:00+01:00","2025-11-17T16:50:00+01:00","Zurück von seiner Reise nach Südafrika teilt Kolja seinen Freunden mit, dass er Daniel Grafenbergs Angebot, für ihn zu arbeiten, annehmen wird.","Ben hat Geburtstag. Elsa will ihn überraschen und organisiert mit Meike eine Überraschungsparty im Cosy. Damit Ben nichts erfährt, bittet sie Nina, mit Ben einen Spaziergang zu machen. Nina zögert, aber schliesslich gibt sie ihrem Wunsch nach, Ben wiederzusehen. Kolja teilt seinen Freunden seine Entscheidung, nach Südafrika zu gehen, mit. Als Lizzy sich dabei begeistert über die Schönheit dieses Landes äussert, fasst Erik insgeheim den Plan, gemeinsam mit Lizzy und Kolja Falkental zu verlassen. Eva und Luisa haben Nina um ihre Hilfe gebeten. Vielleicht entdeckt sie auf dem Foto aus Werner Gravenbergs Nachlass eine Spur zu der Frau, die Noras Mutter sein muss.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/fc655968acb6ef62cf91891bbb1107061e9e1937.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 472 Staffel 1, Episode 472 Leidenschaftlicher Kuss: Gisa Zach als Nina, Hubertus Grimm als Ben, Jens P. Nünemann als Hagen",472,"Kapitel 472",[3056,3057,3058,3059,3060,3061,3062],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":3064,"_2636":3065,"_242":3066,"_177":3067,"_239":3068,"_2647":72,"_2648":3069,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3070,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3071,"_2661":3072,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-18T16:00:00+01:00","2025-11-18T16:50:00+01:00","Elsa hat noch immer keine Ahnung, dass Ben seine grosse Liebe bereits gefunden hat: Sorglos und optimistisch bereitet sie eine gemeinsame Party vor. Ob das gutgehen kann?","Nina und Ben stehen immer noch vor der unlösbaren Frage, unter welchen Umständen sie beide Elsa ihre Liebe gestehen können. Währenddessen bereitet Elsa im Cosy eine Party für Ben vor. Annabelle macht Harald das Angebot, seine Forschungen für die Manufaktur fortzusetzen. Das würde bedeuten, dass Harald und Marianne bei Tobias, Haralds Bruder, in Falkental bleiben könnten. Aber natürlich hegt Annabelle Hintergedanken.\n\nLuisa forscht weiter nach Noras wahren Eltern und findet in der Familienchronik der Gravenbergs einen Hinweis, der zu Helena zu führen scheint. Während Kolja bei Daniel ein gutes Wort dafür einlegen will, dass auch Erik nach Südafrika reisen kann, geht Erik davon aus, dass auch Lizzy mitkommen wird. Als Nina und Ben bei einem Spaziergang die Lage besprechen wollen, werden sie von Leidenschaft überwältigt. Während ihres Liebesspiels nähert sich Hagen ihrem Versteck.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/873673b125ede1faa7994043f463c37dae437eb0.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 473 Staffel 1, Episode 473 Nina schüttet ihr Herz bei Eva aus: Gisa Zach als Nina, Karin Ugowski als Eva",473,"Kapitel 473",[3073,3074,3075,3076,3077,3078,3079],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":3081,"_2636":3082,"_242":3083,"_177":3084,"_239":3085,"_2647":72,"_2648":3086,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3087,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3088,"_2661":3089,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-19T16:00:00+01:00","2025-11-19T16:55:00+01:00","Elsa ist noch immer blind - und fast alle ihre Freunde haben die Hoffnung aufgegeben, dass sie das Augenlicht je wieder gewinnen werde. Bei einer seelisch schmerzhaften Erfahrung jedoch geschieht das Unglaubliche.","Nina recherchiert nach Therapiemöglichkeiten für Elsas Blindheit, denn ohne deren Heilung ist eine Erfüllung ihrer Liebe zu Ben für sie nicht möglich. Elsa wird Zeugin eines Gesprächs zwischen Ben und Meike, in dem Ben zugibt, dass er sich von Elsa in ihrem jetzigen Zustand nicht trennen kann. Elsa ist tief getroffen, und als sie ihren Gefühlen freien Lauf lassen kann, geschieht das Unglaubliche.\n\nWährenddessen erfährt Nina, dass Elsas Blindheit psychosomatische Ursachen haben könnte und vielleicht durch eine Therapie zu heilen sei. Luisa macht im Gutshaus einen guten Eindruck und bekommt ein Jobangebot. Als Birgit nach Falkental zurückkehrt, warten zwei Überraschungen auf sie: Tobias eröffnet ihr, dass Harald und Marianne möglicherweise bleiben würden; und Kolja verkündet, er werde nach Afrika gehen. Konfrontiert mit Ben steht Elsa vor der Entscheidung, ihm zu gestehen, dass sie wieder sehen kann.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/91dd8f03fb359188c3110fcdd8c2695fa25810a5.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 474 Staffel 1, Episode 474 Elsa liest ein SMS von Nina an Ben: Corinna A. Horn als Elsa, Hubertus Grimm als Ben",474,"Kapitel 474",[3090,3091,3092,3093,3094,3095,3096],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":3098,"_2636":3099,"_242":3100,"_177":3101,"_239":3102,"_2647":72,"_2648":3103,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3104,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3105,"_2661":3106,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-20T16:00:00+01:00","2025-11-20T16:55:00+01:00","Alle Freunde von Elsa suchen nach einer Lösung, wie sie eines Tages ihr Augenlicht wiedererlangen könnte. Denn eines ist nun allen klar geworden: Elsas Blindheit ist seelisch bedingt.","Nina und Ben wollen Elsa dazu bewegen, mithilfe eines Psychologen gegen ihr Trauma anzugehen und ihre Sehkraft zurückzuerlangen. Aus Angst, Ben zu verlieren, verschweigt Elsa aber weiterhin, dass sie wieder sehen kann, und sperrt sich gegen die Vorschläge. Luisa versucht Nora weiter zu überzeugen, nach ihrer wahren Mutter zu forschen. Erst als Nora erfährt, dass ihre Mutter sehr wohlhabend sein könnte, geht sie auf Luisas Bemühungen ein. \n\nHarald entdeckt, dass Annabelle ihn nur einstellen wird, wenn er seine Forschungserfolge an sie überschreiben wird. Als er keinen anderen Ausweg sieht, will sein Sohn Simon sich Annabelle entgegenstellen. Während sich Viktoria vorsichtig mit dem Gedanken anfreundet, Mutter zu werden, wird Annabelle von der Polizei und Richard durch ein weiteres Indiz mit Beate Krauss, Viktorias Kidnapperin, in Verbindung gebracht. Richard stellt Annabelle aufgebracht zur Rede.\n\n","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/ac58d8cb8087c9f2977c8b3851bb68f6688c4a91.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 475 Staffel 1, Episode 475 Luisa zeigt Nora ein Bild ihres leiblichen Vaters: Anja Boche als Nora, Susanne Berckhemer als Luisa",475,"Kapitel 475",[3107,3108,3109,3110,3111,3112,3113],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},{"_90":2627,"_2634":3115,"_2636":3116,"_242":3117,"_177":3118,"_239":3119,"_2647":72,"_2648":3120,"_2650":2651,"_1373":1429,"_1374":3121,"_2653":2654,"_2655":2656,"_2657":2658,"_2659":3122,"_2661":3123,"_1370":8,"_2687":72,"_2688":72,"_2689":72,"_2690":72,"_2691":72,"_2692":72,"_2693":72,"_2638":2639,"_2694":2695},"2025-11-21T16:05:00+01:00","2025-11-21T16:55:00+01:00","Elsa ist noch immer sehr hilflos wegen ihrer Blindheit. Könnte ihr ein Blindenhund beistehen? Die Freunde von Elsa beginnen, einen möglichen vierbeinigen Helfer zu suchen. Wie wird Elsa darauf reagieren?","Für Nina und Ben steht weiterhin Elsas Wohlergehen an allererster Stelle. Sie überlegen, ob ein Blindenhund ihr mehr Sicherheit geben könnte. Lizzys Hund Socke ist ein geeigneter Kandidat, aber wird Lizzy sich darauf einlassen? Und wie wird Elsa auf ein weiteres Hilfsangebot reagieren? \n\nEva gibt Erik ihren Segen, mit Kolja zu Daniel nach Südafrika zu gehen. Aber Erik hat sich noch nicht mit Lizzy ausgesprochen. Die Telefonate zwischen Annabelle und der Kidnapperin Beate Krauss scheinen zu beweisen, dass Annabelle die Drahtzieherin von Viktorias Entführung war. Als sich die Schlinge um Annabelles Hals immer mehr zuzieht, reagiert diese äusserst aggressiv und konfrontiert Viktoria. Die Situation eskaliert und endet für eine der beiden Rivalinnen lebensbedrohend.","https://www.srf.ch/programm/tv/image/redirect/b60125fddc32cc52326777a8d8aaa648de64329d.jpg?","Wege zum Glück Kapitel 476 Staffel 1, Episode 476 Annabelle provoziert Viktoria aufs Neue: Mareile Bettina Moeller als Viktoria, Isa Jank als Annabelle",476,"Kapitel 476",[3124,3125,3126,3127,3128,3129,3130],{"_2664":2665,"_2666":2667,"_334":2668},{"_2664":2670,"_2666":2667,"_334":2671},{"_2664":2673,"_2666":2667,"_334":2674},{"_2664":2676,"_2666":2667,"_334":2677},{"_2664":2679,"_2666":2667,"_334":2680},{"_2664":2682,"_2666":2667,"_334":2683},{"_2664":2685,"_2666":2667,"_334":2686},"links",[],"timeTableUrl","https://www.srf.ch/programm/tv/mediagroup/wegezumglueck","allowIndexing","topicUrns",[270],"latestMedia",{"_198":3140,"_236":3141,"_90":3142,"_1356":3143,"_242":3144,"_177":3145,"_239":3146,"_1361":3147,"_1363":3148,"_1365":3149,"_1367":3150,"_1368":1369,"_1370":8,"_1371":72,"_1372":3151,"_1373":1429,"_1374":3155,"_95":1375,"_73":3156},"36d15e1d-0548-4f25-9e70-47d254d1f8ca","urn:srf:video:36d15e1d-0548-4f25-9e70-47d254d1f8ca","Kapitel 449","0eca3bda-f85a-4175-b18d-28ab7a66b016","Während sich die Angestellten der Manufaktur in einen Arbeitsstreik begeben, taucht Beate Krauss überraschend bei Annabelle auf.","Im Krankenhaus ist Ben mit seinen Gedanken immer bei Nina und ihrem Abschied. Zu Hause versucht er auf andere Gedanken zu kommen, doch auch dort kann er seinen Gefühlen nicht entfliehen. Elsa und Birgit haben die Belegschaft der Manufaktur im Cosy One versammelt. Sie machen den Kollegen klar, wie ungerecht Bens Entlassung ist und appellieren an ihre Solidarität. Als Birgit auch noch Evas willkürliche Kündigung in Erinnerung ruft, entscheiden sich die Angestellten für einen Arbeitsstreik. Bei Viktoria taucht erneut ihre ehemalige Gefängnisbekanntschaft Beate Krauss auf und verlangt mehr Geld. Als Viktoria sich ablehnend verhält, wendet sich Beate an Annabelle und macht ihr ein überraschendes Angebot.","https://download-media.srf.ch/world/image/video/2025/10/36d15e1d-0548-4f25-9e70-47d254d1f8ca-905s16ms.png",2542480,"2025-10-15T16:05:00+02:00","2025-10-15T16:59:05+02:00","2025-10-22T23:59:59+02:00",[3152,3153,3154],"STARTDATE","ENDDATE","GEOBLOCK",449,{"_198":2625,"_236":2626,"_90":2627,"_239":2628,"_1380":1381,"_1382":72,"_1383":16,"_242":2629,"_177":2630,"_1385":2631,"_1388":2632,"_1390":3157},[59],[3159,3161,3164,3165,3168,3169,3170,3173,3176,3179],{"_90":3160},"Wege zum Glück - Play SRF",{"_2547":3162,"_2549":3163},"og:type","video.tv_show",{"_2547":2548,"_2549":3160},{"_2547":3166,"_2549":3167},"og:image","https://il.srgssr.ch/images/?imageUrl=https%3A%2F%2Fdownload-media.srf.ch%2Fworld%2Fimage%2Faudio%2F2021%2F04%2Fb5d8852d62644b4ab3feb6b756e4823f.jpg&format=jpg&width=960",{"_2547":2553,"_2549":2630},{"_334":177,"_2549":2630},{"_2547":3171,"_2549":3172},"og:image:width","960",{"_334":3174,"_2549":3175},"twitter:card","summary_large_image",{"_2547":3177,"_2549":3178},"og:image:height","539.9999999325",{"_3180":3181},"script:ld+json",{"_3182":3183,"_3184":3185,"_3186":3187,"_334":2627,"_98":3187,"_3188":2629,"_177":2630,"_3189":3190,"_3191":2635,"_3192":2637,"_1388":2632,"_223":3193,"_3199":3200},"@context","https://schema.org","@type","TVSeries","@id","/play/tv/sendung/wege-zum-glueck?id=c67a1403-4ac0-0001-8a1f-c5f01b4b13cd","abstract","image","https://il.srgssr.ch/images/?imageUrl=https%3A%2F%2Fdownload-media.srf.ch%2Fworld%2Fimage%2Faudio%2F2021%2F04%2Ffea48945f22d4c0b82dd0dd41c6d74ff.jpg&format=jpg&width=1920","startDate","endDate",{"_3184":3194,"_334":3142,"_98":3195,"_1361":3196,"_3188":3144,"_177":3145,"_3189":3197,"_3198":3148},"TVEpisode","/play/tv/wege-zum-glueck/video/kapitel-449?urn=urn:srf:video:36d15e1d-0548-4f25-9e70-47d254d1f8ca","P0Y0M0DT0H42M22S","https://il.srgssr.ch/images/?imageUrl=https%3A%2F%2Fdownload-media.srf.ch%2Fworld%2Fimage%2Fvideo%2F2025%2F10%2F36d15e1d-0548-4f25-9e70-47d254d1f8ca-905s16ms.png&format=jpg&width=1920","datePublished","potentialAction",{"_3184":3201,"_3202":3203,"_3212":3213,"_3217":3218},"WatchAction","target",{"_3184":3204,"_3205":3195,"_3206":27,"_3207":3208},"EntryPoint","urlTemplate","inLanguage","actionPlatform",[3209,3210,3211],"http://schema.org/DesktopWebPlatform","http://schema.org/MobileWebPlatform","http://schema.googleapis.com/GoogleVideoCast","actionAccessibilityRequirement",{"_3184":3214,"_3215":3216},"ActionAccessSpecification","category","nologinrequired","eligibleRegion",{"_3184":3219,"_334":3220},"Country","CH","actionData","errors"]