Kamera und Ton
Andreas Moser
Isabella Sedivy
Jean-Claude Renaud
Flugaufnahmen
Dino Janser
Robert Stockmaier
Fuchshelikopter
Schindellegi
Moderationsteam
Isabella Sedivy
Carina Doll
Nina Thürlimann
Schnitt und Mastering
Isabella Sedivy
Farbkorrekturen
Kurt Gehring
Tonmischung
Martin Reich
Tonstudios Z
Redaktionelle Mitarbeit
Carina Doll
Rebekka Rieder
Mitarbeit und wissenschaftliche Informationen
.
Dr. Hans Schmid
dipl. Biol. Irene Weinberger
Stiftung Pro Lutra
Pontresina
Dr. Alexandre Lehmann
Centre de Réintroduction des Cigognes et des Loutres
Hunawihr
Frankreich
Dr. Darius Weber
Hintermann & Weber AG
Rodersdorf
Prof. Patricia Holm
Programm MGU
Universität Basel
Dr. Peter Schmid
Empa
Dübendorf
Dr. Josef Tremp
Bundesamt für Umwelt BAFU
Abteilung Luftreinhaltung und Chemikalien
Bern
Redaktion
Isabella Sedivy
Andreas Moser
© 2014 SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN
……………………………………………………………………………………………………………………..
ORIGINALPRODUKTION: « Giant Otters of the Amazon »
.
produced by
CHARLIE HAMILTON JAMES
filmed and directed by
AIDAN WOODWARD
photography
CHARLIE HAMILTON JAMES
additional photography
HECTOR SKEVINGTON-POSTLES
film editor
ANDREW CHASTNEY
colourist
TIM BOLT
dubbing editors
HARRY HILLS
BEN WOOD
dubbing mixer
MATT COSTER
production manager
CAROLYN NAYLOR
special thanks to
ROB WILLIAMS
ANAHI PLENGE
FRANKFURT ZOOLOGICAL SOCIETY
GERMAN SEBASTIAN
JUAN ANDRES PLENGE
JOSE LUIS JARA
MANU NATIONAL PARK
for Halcyon Media Ltd.
executive producer
PHILIPPA FORRESTER
for the BBC
production co-ordinator
CASSY WALKLING
production manager
KATE GORST
executive producer
CHRIS COLE
An Animal Planet Co-production :
HALCYON MEDIA
EARTH
Series Editor
STEVE GREENWOOD
© BBC 2013
