Der Röstigraben soll nicht noch tiefer werden. Deshalb verleihen der Bund, der Kanton Bern und die Stadt Biel für Verdienste um die deutsch-welsche Verständigung den "Prix du bilinguisme". Er geht dieses Jahr an den Zirkus Knie.
Immer wieder macht der Zirkus gewagte Sprünge über die Sprachgrenze: seinerzeit mit Emil en français, letztes Jahr mit Marie-Thérèse Porchet uf Schwyzerdüütsch. Zirkus-Direktor Franco Knie freut sich über die Auszeichnung: Kulturelle Vielfalt sei im Zirkusleben etwas Selbstverständliches.
Immer wieder macht der Zirkus gewagte Sprünge über die Sprachgrenze: seinerzeit mit Emil en français, letztes Jahr mit Marie-Thérèse Porchet uf Schwyzerdüütsch. Zirkus-Direktor Franco Knie freut sich über die Auszeichnung: Kulturelle Vielfalt sei im Zirkusleben etwas Selbstverständliches.
