Der Landwirt hatte nach kurzer Abwesenheit bemerkt, dass sein 72-jähriger Vater und ein Mitarbeiter plötzlich fehlten. Er suchte die beiden Männer und fand sie regungslos im Futtersilo, wie die Aargauer Kantonspolizei am Montagnachmittag mitteilt.
Der Rettungsdienst sowie Patrouillen der Polizei und der Grenzwache rückten sofort aus, um Hilfe zu leisten. Die aufgebotene Feuerwehr stieg unter Atemschutz ins Silo. Die Feuerwehrleute bargen die beiden Personen.
Trotz Reanimationsversuchen konnten die Männer nicht mehr gerettet werden. Sie verstarben noch vor Ort. Nach ersten Erkenntnissen wurde den Männer der mangelnde Sauerstoff im Silo zum Verhängnis.
Die Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach eröffnete eine Untersuchung.