Der ehemalige Verteidiger besass durch die Heirat mit einer Schweizerin auch einen Schweizer Pass. ZSC Lions, Rapperswil-Jona Lakers, Martigny, Visp, Chur, Biel, Olten und schliesslich Lausanne hiessen seine Stationen hierzulande.
Mit den Westschweizern schaffte Zalapski, der auch 685 NHL-Partien bestritten hat, vor seinem Rücktritt 2010 noch den Aufstieg in die höchste Schweizer Liga.