Zum Inhalt springen

Header

Zur Übersicht von Play SRF Audio-Übersicht

21.05.2026, 20:03 Uhr Mundart-Briefkasten: So vielfältige Verben!

«veschpere», «wauele», «ergelschtere», «güllemüggere»: In dieser Sendung gehen wir unter anderem auf diese kreativen Verben ein, eingeschickt von unseren Hörerinnen und Hörern. Und auch Flur- und Familiennamen erklären wir.

Legende: Bild: Susan Lucas Hoffman, CC BY-SA 2.0

Sie fragen, wir antworten - in dieser Stunde behandeln wir folgene Mundartfragen:
· Kann man «veschpere» nur für 'Zvieri essen' brauchen oder auch für «Znüni essen»?
· Warum sagt man «wauele» für 'reklamieren, protestieren'?
· Hat das Verb «ergelschtere» für 'sich ereifern' etwas mit Elstern zu tun?
· Woher kommt der Ausdruck «güllemüggere» für das Besetztzeichen am Telefon? Und ist es vielleicht nur in der Familie unseres Hörers bekannt?
· Warum sagte man dem Schaufenster früher auch «Montere» oder «Muntere»?
· Woher kommt das Mundartwort «Höumi» für einen Ort, der vor Wind und Wetter geschützt ist?
· Steckt im Hofnamen «Holzschuepisse» eine ungebührliche Handlung?

Ausserdem stellen wir das neue «Kleine Flurnamenbuch für Wandernde» vom Namenforscher Roland Hofer vor. Er erklärt darin die Herkunft und Bedeutung vieler Orts-, Flur- und Bergnamen, denen man beim Wandern begegnet.
Und wir erklären, wie es zum Familiennamen Stirnimann, bzw. Stirnemann gekommen ist.

Buch-Tipp: Roland Hofer: Kleines Flurnamenbuch für Wandernde. Weber-Verlag 2026. 244 Seiten.

Mehr von «Dini Mundart - Schnabelweid»