Dauerrisiko unbewachte Bahnübergänge

In Wolfenschiessen im Kanton Nidwalden sind am Montagmorgen auf einem unbewachten Bahnübergang ein Zug und ein Kleinbus zusammengestossen. Drei israelische Touristen kamen ums Leben, fünf weitere wurden schwer verletzt. Warum bekommt man das Problem mit den unbewachten Bahnübergängen nicht in den Griff?