Irlands Wirtschaft gleitet in Rezession

Irlands Wirtschaft schrumpft dieses Jahr, erstmals seit einem Vierteljahrhundert. Die Arbeitslosigkeit und die Preise werden steigen. Das Wirtschaftswunderland Irland befindet sich im Tief. Der Marsch in tiefrote Zahlen scheint unvermeidbar. Die Ursachen für das schlagartige Ende der goldenen Zeiten sind allerdings vorwiegend hausgemacht.