Lärm: Ein typisch städtischer Interessenkonflikt

Open-Air-Konzerte, Quartierfeste und Strassencafés gehören längst zum Inventar des urbanen Sommers. Doch was die Nachtschwärmer freut, belastet die Anwohner. Sie pochen auf ihr Recht auf Nachtruhe. So stehen die Behörden in den Städten vor der beinahe unlösbaren Aufgabe, allen Bedürfnissen gerecht zu werden. Ein Beispiel aus Basel.