«Espresso Aha!»: Weshalb sind Kino-Untertitel immer weiss?

Eine regelmässige Kinogängerin möchte von «Espresso» wissen, weshalb Untertitel im Kino immer in der gleichen Farbe daherkommen. «Auf hellem Hintergrund sind die weissen Untertitel oft nur schlecht lesbar.» Die Antwort hat historische, aber auch künstlerische Gründe.