«süngge» ist ein vielseitiges Mundartwort

Eine Hörerin versteht unter «süngge» sowohl 'schmerzen' (von einer Wunde) als auch 'gurgelnd schmatzen' (von Schritten im Sumpf). Die beiden Bedeutungen gehen beide ursprünglich auf brennendes Holz zurück.