07.05.2026, 09:40 Uhr - Typisch berndeutsche Wörter: «Giele u Modi» kommen aus der Matte

Wörter wie «Gieu» für 'Bub', «Modi» für 'Mädchen' oder «iu» für 'ja' werden von vielen als typisch Berndeutsch wahrgenommen. Sie waren früher Teil des Matteberndeutsch, der Sondersprache des Berner Mattequartiers. Diese nahm Einflüsse aus anderen Sprachen auf und befruchtete dann das Berndeutsch.