Zum Inhalt springen

Header

Zur Übersicht von Play SRF Audio-Übersicht

16.06.2026, 11:20 Uhr Ines Torelli – die grosse Dame der leisen Töne

Sie hatte ein feines Gespür für Nuancen: Mit markanter Stimme und trockenem Humor hat Ines Torelli die Schweizer Unterhaltungskultur des 20. Jahrhunderts geprägt.

Legende: Die Schauspielerin und Kabarettistin Ines Torelli sitzt im Mai 1961 auf dem Parkplatz vor dem Opernhaus in Zürich auf dem Rücken eines Nilpferdes. Der Circus Knie gastierte auf dem nahe gelegenen Sechseläutenplatz. Bild: KEYSTONE/PHOTOPRESS-ARCHIV/Str
Ines Torelli (1931 – 2019) gehörte zu den bedeutendsten Figuren der Schweizer Theater- und Fernsehszene des 20. Jahrhunderts. Ihre Vielseitigkeit zeigte sich im komödiantischen wie im ernsten Genre.

Unvergessen sind ihre Rollen auf diversen Kasperli-Schallplatten, die sie zusammen mit Jörg Schneider und Paul Bühlmann ab Mitte der 1960er Jahre realisierte. Ihre dargestellten Hexen, Feen, Grossmütter oder Prinzessinnen hatten dabei eine Tiefe und Glaubwürdigkeit, die noch heute überzeugt.

Doch Torelli war weit mehr als eine Hörspielfigur – sie stand über Jahrzehnte hinweg auch auf renommierten Theaterbühnen und war in Film und Fernsehen ein bekanntes Gesicht. Mit dem Lied «Gigi vo Arosa» landete sie 1975 sogar in der Hitparade.

Mitte der neunziger Jahre wanderte sie mit ihrem Mann, dem ehemaligen Theaterproduzenten Edi Baur, nach Kanada aus; dort verstarb sie im August 2019 mit 88 Jahren.




Mehr von «Musikwelle Magazin»