Pia Gyger, Zenmeisterin und Kurt Steinmann, Übersetzer

Kurt Steinmann hat sich vier Jahre lang mit dem griechischen Helden Odysseus auf die Reise gemacht. Er hat Homers «Odyssee» aus dem Altgriechischen ins Deutsche übersetzt - in Gedichtform.

Die Reisen der Ordensfrau Pia Gyger gehen meistens nach innen - mit Hilfe der Meditation. Ihre nächste Reise führt sie allerdings nach Jerusalem. Sie will auf ihre Art einen Beitrag zur Lösung des Nahostkonfliktes leisten. 

«Persönlich» live aus dem Panoramasaal des Hotels Seeburg in Luzern. Gastgeberin ist Esther Schneider.