quiniere oder plagen

Das Wort «quiniere» ist ein typisches Lehnwort aus dem Französischen. Das französische Wort «couillonner» bedeutet jemanden reinlegen. Die leicht abweichende Schweizerdeutsche Bedeutung «quiniere» heisst plagen, nerven, drängeln, quälen.