Doch es wurde immer schlimmer, so dass sie der Arzt dann mit seinem Fiat abholte und im Krankenhaus eigenhändig operierte. Es war dringen nötig.
Emilie blieb sechs Wochen im Krankenhaus. Was sie nicht wusste: In der gleichen Zeit verunfallte ihre Mutter und lag für drei Tage im Zimmer nebenan, wo sie dann starb.