Wie nahe sind sich "Borgen" und die gleichnamige TV-Serie wirklich?