Zum Inhalt springen
Inhalt

Gesellschaft & Religion Als Kind heiraten: Alltag für syrische Mädchen auf der Flucht

Im Syrienkrieg sind über vier Millionen Kinder auf der Flucht. Besonders betroffen vom Elend sind junge Mädchen: Immer öfter werden sie gegen ihren Willen verheiratet. Oft sieht die Familie keinen anderen Ausweg aus der Misere. Ein humanitärer Notstand, der vergessen geht.

Frau hält Mädchen im Arm.
Legende: Saba Al Mobaslat mit einem Mädchen aus dem Flüchtlingslager Za’atari. Save the Children

Seit der Bürgerkrieg in Syrien im Gang ist, sind neun Millionen Menschen innerhalb des Landes und in den Nachbarländern auf der Flucht. Über vier Millionen Kinder und Jugendliche haben kein zu Hause mehr.

Besonders schwierig ist die Situation für syrische Mädchen. Bei jeder vierten Ehe, die gegenwärtig unter syrischen Flüchtlingen geschlossen wird, ist die Braut unter 18 Jahre alt. Saba Al Mobaslat, Länderdirektorin für Jordanien beim internationalen Kinderhilfswerk «Save the Children», kennt diesen Nebenschauplatz des Krieges.

Das Kinderhilfswerk «Save the Children» hat kürzlich einen Bericht über die Situation syrischer Mädchen auf der Flucht veröffentlicht und schlägt Alarm. Warum?

Alter Mann zieht Mädchen als Braut verkleidet aus einem Spielzimmer.
Legende: Die folgenden Zeichnungen sind in einem Präventionsprojekt zu Früh- und Zwangsverheiratungen entstanden. Save the children

Saba Al Mobaslat: Wir stellen fest, dass sich die Zahl der Kinderehen seit Beginn des Syrienkriegs verdoppelt hat. Bei einem Viertel der Ehen, die in den Camps geschlossen werden, ist die Braut unter 18 Jahre alt. Man kann Leute auf verschiedene Weise töten, dazu braucht es nicht unbedingt eine Waffe oder einen Giftgasangriff. Es reicht, das Kind mit solch einer Heirat in ein noch grösseres Elend zu stürzen.

Wie hat «Save the children» gemerkt, dass die Zahl der Kinderehen in den Flüchtlingslagern zunimmt?

Durch unsere Arbeit in den Flüchtlingslagern in Jordanien und im Kontakt mit den Mädchen selbst. Wir stellten fest, dass unsere Freizeitangebote immer weniger besucht wurden. Als wir dem nachgingen, merkten wir, dass viele nicht mehr kamen, weil sie in der Zwischenzeit verheiratet worden waren. Das war für uns ein grosser Schock.

Eine mächtige Hand schiebt eine Mädchen-Braut in ein Grab.
Legende: Man kann Leute auf verschiedene Weise töten, dazu braucht es nicht unbedingt eine Waffe. Save the children

Aus welchen Gründen entscheiden sich Eltern dafür, ihre minderjährigen Töchter zu verheiraten?

Wir kommen zum Beispiel in einen Haushalt ohne Familienvorstand – der Vater wurde auf der Flucht erschossen. Wir finden eine Mutter vor, die kein Einkommen hat. Bei vier oder fünf Kindern ist es die einfachste Lösung, die Töchter früh zu verheiraten, um so die ökonomische Misere der Familie zu lindern. In einem andern Fall treffen wir auf eine ganze Sippe mit vielen männlichen Verwandten aus weit entfernten Familienzweigen, die notgedrungen alle unter einen Dach leben. Die Tradition verbietet es aber, dass ein junges Mädchen mit fremden Männern im gleichen Haus wohnt. Dann wird eine Verheiratung als naheliegend und Gott gefällig betrachtet.

Die Mädchen haben zu ihrer Verheiratung nichts zu sagen. Können Sie überhaupt mit den Betroffenen über das heikle Thema sprechen?

Für den Bericht beteiligte ich mich selbst an den Gesprächen: Ich fühle mich als Araberin verpflichtet. Ich kenne die Tradition und Religion und arbeite zugleich für eine internationale Organisation. Da möchte ich die Kluft zwischen den Kinderrechten und den religiösen Vorgaben überbrücken. Mit Mädchen über dieses Thema zu sprechen, ist nicht leicht. Aber man muss mit ihnen selbst reden und auch mit ihren Müttern. Es ist herzzerreissend, einer 13-Jährigen gegenüber zu sitzen, die im zweiten Monat schwanger ist. Wir sind beschämt, dass dies im 21. Jahrhundert noch geschieht.

Sprechen Sie auch die Väter auf dieses Thema an?

Wir versuchen die Väter indirekt zu erreichen, indem wir die Imame der Moscheen angehen. Sie sind wichtig, weil sie mit den Leuten reden können, wenn sie in die Moschee kommen. Ihre Stimme gilt etwas. Wir fordern die Imame auf, den Vätern klar zu machen, warum sie Kinderehen ablehnen sollten.

Was können Sie für Mädchen tun, die bereits verheiratet worden sind?

Hand hält Mädchen den Mund zu.
Legende: Die Mädchen selber haben nichts zu sagen. Save the children

Familienplanung ist ein Thema. Das Letzte, was man einer 14-Jährigen wünscht, ist eine Schwangerschaft. Wir bemühen uns auch darum, dass verheiratete Mädchen weiter zur Schule gehen können und nicht isoliert werden. Und dann geht es um die praktische Bewältigung des Alltags als Ehefrau. Wir helfen den Mädchen, die Anforderungen im Haushalt zu erfüllen, wenn sie kochen und Kleider waschen müssen. Und wir beraten sie, wenn sie Probleme im Umgang mit dem Ehemann haben. Wir versuchen, die Situation zu kontrollieren und den Schaden zu begrenzen.

Wie schützen Sie sich selbst vor Resignation?

Ich bin froh, dass ich immer noch schockiert sein kann, denn das treibt mich an, mich weiter zu engagieren. Besonders schwierig ist jetzt, dass es um meine Heimat geht. Das ist der Ort, wo meine Kinder leben. Wenn ich dann von einem der Flüchtlingslager nach Hause fahre frage ich mich oft: Wie kann ich alle diese Menschen zurücklassen, meine Kinder abholen und danach mit ihnen ein gutes Abendessen in einem schönen Restaurant geniessen? Da tun sich Widersprüche auf – aber am Tag darauf bin ich wieder im Lager und sehe Kinder, die dort spielen. Und dann wird mir wieder klar, dass das, was ich tue, Hoffnung gibt.

9 Kommentare

Navigation aufklappen Navigation zuklappen

Sie sind angemeldet als Who ? (whoareyou) (abmelden)

Wir haben Ihren Kommentar erhalten und werden ihn nach Prüfung freischalten.

Einen Kommentar schreiben

verfügbar sind noch 500 Zeichen

Mit dem Absenden dieses Kommentars stimme ich der Netiquette von srf.ch zu.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

  • Kommentar von Susanne Lade, Winterthur
    Das ist gesellschaftlich und religiös geförderte Pädophilie. Für diese schwere Sünde warten ganz sicher keine Jungfrauen im Paradies.
    Ablehnen den Kommentar ablehnen Antworten anwählen um auf den Kommentar zu antworten
    1. Antwort von Tamer Aboalenin, Bern
      @Lade, Es ist seltsam, dass eine Europäerin von "Pädophile" in diesem Zusammenhang spricht, und sogar aus einem Land, wo die Mädchen schon ab 13 Jahre ihre Sexuelle Erfahrungen zu sammeln beginnen, sogar mit gesellschaftlich Unterstützung!!! Wie würden Sie oder "save the children" reagieren, wenn es heißen würde, "syrische junge Mädchen brechen Tabus und sammeln sexuelle Erfahrungen in den Flüchtlingslager"?
      Ablehnen den Kommentar ablehnen
    2. Antwort von Björn Christen, Bern
      @Aboalenin - es ist verstörrend, dass Sie das sexuelle Experimentieren von frühreifen Mädchen in Westeuropa mit Zwangsehen und Vergewaltigungen von syrischen Mädchen in jordanischen Flüchtlingslagern gleichsetzen. Diese eh schon traumatisierten Mädchen werden verkuppelt und verkauft, ihren Familien entrissen, und von ihren viel älteren arabischen Besitzern oft schwer misshandelt und dann verstossen, wenn das neue Sexspielzeug seinen Reiz verloren hat.
      Ablehnen den Kommentar ablehnen
  • Kommentar von Milton Christoforidis, Athen / Griechenland
    Ende des 19. Anfang des 20. Jahrhunderts war es die Regel, auch unter der christlichen Bevölkerung in Kappadokien/Türkei, dass die Braut unter 18 Jahre alt war. Sowohl meine Grossmutter (sie war 15 und ihr Mann 30, als sie im Jahr 1889 heiratete) als auch eine Grosstante (sie15, er 20 in 1866) aus der gleichen Region, die auch Tante des Grossreederes Aristoteles Onasis war, hatten eine glückliche Familie. Heiratsgewohnheiten in manchen islamischen Ländern sind einfach um 100 Jahre altmodisch.
    Ablehnen den Kommentar ablehnen Antworten anwählen um auf den Kommentar zu antworten
  • Kommentar von olga frick, triesen
    Ich finde es bemerkerkenkswert dass sich frau saba al mobaslat sich so einsetzt für diese mädchen.Ich glaube es Gibt nichts schlimmereres für ein mädchen ein seelischer grausamer Mord -Vergewaltigung -zwangsehe-Schwangerschaft.wenn man sich das vor stellt .es sind Noch Kinder.entschuldigung aber diese Männer sind einfach grausam krank im Kopf.wie kann man so was tun.Dass werde Ich nie begreifen.da müsste sich die ganze welt beteiligen um zu helfen und diese barrbarische Sitte auszuschalten.
    Ablehnen den Kommentar ablehnen Antworten anwählen um auf den Kommentar zu antworten