In Nordkorea ist frei Herumreisen verboten. Für Besucher sowie für Einheimische. Das Filmteam im Auftrag der Ausstellung im Alpinen Museum Bern musste für die Schauplätze ihrer Dokumentation Bewilligungen einholen.
Die nordkoreanische Kulturbehörde gab ihr Okay schliesslich unter anderem für den Besuch eines Skigebiets, den Einblick in eine Schule und die Besichtigung eines Berg-Maler-Ateliers. Rund um die Uhr wurde das Filmteam des Alpinen Museums von zwei nordkoreanischen Führern begleitet.
Stereotypen über Board – Alltag in Nordkorea
-
Bild 1 von 4Legende: Die Filmbilder in «Let’s Talk about Mountains» zeigen Nordkorea von einer Seite, die man kaum kennt. Hier eine Wandergruppe, am Kumgangsan, dem höchsten Berg der Nation. ©GianSuhner / Alpines Museum der Schweiz -
Bild 2 von 4Legende: Was macht den Paektusan für Nordkoreanerinnen und Nordkoreaner zum «heiligen Berg»? Eine Wallfahrten zur «Wiege der Nation» am Fusse des Paektusan, Nordkorea. © Alpines Museum der Schweiz
-
Bild 3 von 4Legende: Die Filmcrew hört Freudenschreie der Wandergruppen, die den Gipfel erklommen haben. ©KatharinaSchelling / Alpines Museum der Schweiz
-
Bild 4 von 4Legende: Die Ausstellung geht der Bedeutung des Nationalberges für Nordkorea auf den Grund. Hier in Pjöngjang an einer Bushaltestelle. Filmstill, ©Katharina Schelling / Alpines Museum der Schweiz
Berge bieten Gesprächsstoff
Es blieb kaum Raum für Spontanes, und immer wieder stiessen sie auf eine Art unsichtbare Grenze, sagt Beat Hächler, Direktor des Alpinen Museums in Bern: «Vielen Nordkoreanern fällt es schwer, über sich selbst zu sprechen.» Das läge wohl an der ständigen Kontrolle in einem totalitären Regime. Antworten würden eingeübt. Abweichungen bemerkt.
Über das Thema der Berge gelang es aber trotzdem, Land und Leuten näher zu kommen. Berge sind erstmal einfach schöne Natur, unverfänglich. Bei genauerem Hinsehen lässt sich aber viel über Kultur, Geschichte und Mentalität ablesen, wie die Dokumentation des Alpinen Museums in Bern zeigt.
Befreit Bergluft von Ideologie?
Im Kindergarten wird der höchste Berg Nordkoreas euphorisch besungen. Der «Paektusan» ist 2744 Meter hoch. Das Filmteam begleitet Reisegruppen, die den Gipfel dieses mythischer, geschichtsträchtigen Berges besteigen.
Ein solcher Berg wecke bei den Menschen Identitätsfragen, sagt Beat Hächler. «Wie definiert man Heimat? Wie hängt die Natur mit Verkehr, Wirtschaft, Tourismus, Militär oder Ideologie zusammen?» Nur schon das Stellen dieser Fragen sei letztlich politisch – in einem totalitären Staat erst recht.
Mal eine andere Seite des Landes
Die Dokumentation zeigt jedoch nicht nur die Bergwelt Nordkoreas. In einem Tanzpavillon schwenken ältere Männer und Frauen in farbigen Kleidern zufrieden ihre Arme im Takt. Es ist ein ständiges Abgleichen der eigenen Bilder von Nordkorea mit dem, was man auf den Leinwänden in der Ausstellung sieht.
So anders als bei uns ist diese Senioren-Tanzveranstaltung nicht, denkt man sich. Im Interview mit einer der Tänzerinnen folgt aber eine Irritation. Warum sie tanze, wird sie gefragt. Es mache sie jünger, in diesem schönen Park und in diesem guten System zu tanzen, erwidert sie beflissen.
Und schon ist wieder klar: Nordkorea ist ein Land, das keine Freiheit kennt.
Die wirklichen Schattenseiten muss die Ausstellung ausklammern. Dem Filmteam war es verboten, gewisse Szenen zu filmen. Auch im Alpinen Museum gibt es also nicht das ganze Bild von Nordkorea zu sehen. Aber was man sieht, fügt eine neue Facette hinzu und erweitert den Horizont.
