In der Meteo-Hauptausgabe am Dienstag um 19:50 Uhr haben wir die Zuschauer gefragt, wie sie Nieselregen auf Schweizerdeutsch sagen. Hier das Resultat:
Nieselregen in Dialekt
| Region | Dialekt |
|---|---|
| Toggenburg | es nieslet |
| Oberwallis | es geifetschot |
| Schwyz | düften |
| Thurgau | es fiserlet |
| Uri | es diftet/diftät/diftälät |
| Luterbach (SO) | es näbuseichelet |
| Entlebuch | näbunetzä/ es tuet Näbu netze |
| Liechtenstein | Schnürlregen |
| Saanenland | es töuelet |
| Baselbiet | es täuelet |
| Oberaargau | nibelen |
| Grabs Rheintal SG | es täulet |
| Zürich | es chunnt Näbel abe |
| ? | es rislet |
| ? | es zübelet |
| ? | es pipperlet |
| Salzburg | Schnürlregen |
Einige Zuschauer monierten, dass «es fiserlet» nicht Nieselregen, sondern schwacher Schneefall bezeichnet.
Definition Nieselregen
Nieselregen hat in der Regel eine Tropfengrösse von maximal 0.5 Millimeter. In der Regel fällt er aus dem Hochnebel und ist meist dann am kräftigsten, wenn sich die Hochnebeldecke anhebt.
