Zum Inhalt springen

Header

Arbeit in einem Forschungslabor.
Legende: Die Erkenntnisse der medizinischen Forschung sollen schneller dem Patienten dienen. Keystone
Inhalt

Berner Inselspital Patienten profitieren schneller von der Forschung

Das Institut für tranlationale Medizin auf dem Areal des Berner Inselspitals hat seinen Betrieb aufgenommen. Es soll dafür sorgen, dass Forschungsergebnisse schneller in die Praxis umgesetzt werden können.

Nach zweijähriger Vorarbeit ist es soweit: Auf dem Berner Inselareal hat das Kompetenzzentrum für translationale Medizin und Unternehmertum seinen Betrieb aufgenommen.

Die sitem-insel AG will dafür sorgen, dass Patienten rascher von Erkenntnissen der medizinischen Forschung profitieren können. Bund und Kanton Bern unterstützen die Startphase mit je 25 Millionen Franken.

Das neue Zentrum bietet Unterstützung bei der Produktezulassung an und bildet Spezialisten aus, die sich um die Umsetzung von Forschungsergebnissen in die Praxis kümmern.

Bis 2018 erhält das neue Zentrum ein eigenes Gebäude am Zugang zum Insel-Areal. Bis dahin befindet sich das Zentrum in provisorischen Räumen. Mit dem Aushub für das neue Gebäude wurde vor kurzem begonnen, wie sitem-Geschäftsführer Felix Frey am Montag vor den Medien sagte. Die definitive Baubewilligung erwartet er Anfang Februar.

Schliessen

Jederzeit top informiert!

Erhalten Sie alle News-Highlights direkt per Browser-Push und bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Mehr

Push-Benachrichtigungen sind kurze Hinweise auf Ihrem Bildschirm mit den wichtigsten Nachrichten - unabhängig davon, ob srf.ch gerade geöffnet ist oder nicht. Klicken Sie auf einen der Hinweise, so gelangen Sie zum entsprechenden Artikel. Sie können diese Mitteilungen jederzeit wieder deaktivieren. Weniger

Push-Mitteilungen aktivieren

Sie haben diesen Hinweis zur Aktivierung von Browser-Push-Mitteilungen bereits mehrfach ausgeblendet. Wollen Sie diesen Hinweis permanent ausblenden oder in einigen Wochen nochmals daran erinnert werden?