(00:00) Beginn Episode
(01:44) Beginn Hörspiel
(62:30) Gespräch
____________________
Mit: Wolfgang Rottsieper (Wachtmeister), Hans-Günther Müller (Richter), Ortwin Speer (Stanley), Dorothea Leonhard (Mutter), Werner Schnitzer (Mr. Potter), Jutta Sich (Vera), Thea Poras (Mrs. Cartwright), Tino Bertrand (Alter Mann), Alfons Hoffmann (Mr. Cubbins), Günter Gube (Onkel), Siegfried Meisner (Fernsehsprecher), Wolfgang Beigel (Spaziergänger), Helmut Winkelmann (Anklagevertreter), Susi Aeberhard, Katrin Rytz und Katrin Wittwer (Chor der Freunde)
_________________
Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim und Marianne de Barde – Tontechnik: Helmut Dimmig – Regie: Klaus W. Leonhard
____________________
Produktion: SRF 1973
____________________
(01:44) Beginn Hörspiel
(62:30) Gespräch
____________________
Mit: Wolfgang Rottsieper (Wachtmeister), Hans-Günther Müller (Richter), Ortwin Speer (Stanley), Dorothea Leonhard (Mutter), Werner Schnitzer (Mr. Potter), Jutta Sich (Vera), Thea Poras (Mrs. Cartwright), Tino Bertrand (Alter Mann), Alfons Hoffmann (Mr. Cubbins), Günter Gube (Onkel), Siegfried Meisner (Fernsehsprecher), Wolfgang Beigel (Spaziergänger), Helmut Winkelmann (Anklagevertreter), Susi Aeberhard, Katrin Rytz und Katrin Wittwer (Chor der Freunde)
_________________
Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim und Marianne de Barde – Tontechnik: Helmut Dimmig – Regie: Klaus W. Leonhard
____________________
Produktion: SRF 1973
____________________