Zum Inhalt springen

Etwas niedergeschlagen

Der Appezeller Ausdruck «toosam» beduetet «ein wenig niedergeschlagen».

Bereits im Spätmittelalter gab es das Wort «tusem», was «sanft, matt, dumpf» bedeutete. «Toosam» ist also ein uraltes Erbwort.

In praktisch allen Dialektregionen der Deutschschweiz kennt man den Ausdruck, einfach in etwas anderen Formen: tusem, toosam, tuse, tause oder ähnlich.

Mehr von «Schwiiz und dütlich»