Die Bieler Literaturkritikerin Elisabeth Jobin und der St. Galler Italienisch-Professor Renato Martinoni verfolgen das kulturelle Geschehen auf der anderen Seite von Röschti- und Polenta-Graben.
Sie unterhalten sich diesmal über eine literarische Neuerscheinung von gesamtschweizerischer Bedeutung: Die Waadtländer Schriftstellerin Janine Massard enthüllt in ihrem neuen Roman ein Familiengeheimnis: Ihr Onkel und Grossonkel waren Fluchthelfer im Zweiten Weltkrieg.
Ebenso kommt zur Sprache, wie die Schweizer Hoepli und Scheiwiller in Mailand Verlegerkarriere machten, und wie Heidi nach Lugano gereist ist.
