Den Auftakt bildet der grossartige zweisprachige Gedichtband «Ditelo ai merli/Sagt es den Amseln» von Giorgio Orelli, dem 87-jährigen Lyriker aus dem Tessin. Hanspeter Müller-Drossaart liest aus den Originaltexten und den kongenialen Übertragungen von Christoph Ferber.