Sie hatten die Qual der Wort-Wahl: Martin Suter, Ursula Schubiger, Daniel Quaderer, Bänz Friedli, Hazel Brugger und Pedro Lenz diskutierten sich durch eine Flut von Begriffen, die ihr in den vergangenen Wochen eingereicht habt. Nach ein paar Stunden stand fest:
Das Wort des Jahres 2014 lautet: # (Hashtag)
Das Symbol Hashtag (helvetisch: Gartenhag) ist seit Längerem gebräuchlich in den Sozialen Medien wie Instagram, Twitter und Facebook. 2014 wurde es zum Zeichen für zeitgemässe Kommunikation. Für die Jury steht es für eine Jugend, die heute rasch auf den Punkt kommt – und für eine zunehmende Verdichtung, ja Verschlagwortung der Sprache.
Das Unwort des Jahres 2014 lautet: Dichtestress
Dieses Wort, von bürgerlichen Politikern Ende 2013 aus der Tierwelt in die Politik gehievt, hat den öffentlichen Diskurs in der Schweiz heuer über Gebühr dominiert, von der Annahme der «Masseneinwanderungsinitiative» im Februar bis zur Ablehnung von «Ecopop» Ende November.
Die Jury ist des Ausdrucks bereits müde, ihr platzt bei helvetischer Platzpanik der Kragen. Sie findet: Wer in der Schweiz über Dichtestress klagt, hat solchen noch nie wirklich erlebt.
Der Satz des Jahres 2014 ist: Es bleibt unbeständig.
Welch ein Satz! Wir haben ihn im Sommer 2014, der ja eigentlich keiner war, von den Meteorologen zur Genüge zu hören bekommen und hangelten uns bangend und hoffend von Zwischenhoch zu Zwischenhoch. Der Satz des Jahres gefällt der Jury besonders, weil er einen Widerspruch birgt und damit die Grosswetterlage in diesem Land ganz gut charakterisiert.
-
Bild 1 von 6. Die Jury. Martin Suter, Schweizer Bestsellerautor – zum ersten Mal in der Wort des Jahres-Jury. Bildquelle: Keystone.
-
Bild 2 von 6. Die Jury. Ursula Schubiger, Produzentin bei SRF3. Sie vertritt in der Jury die SRF 3 Hörer und Hörerinnen. Bildquelle: PD.
-
Bild 3 von 6. Die Jury. Daniel Quaderer, Experte, wenn’s um das Wort des Jahres geht. Hat dazu ein Buch geschrieben. Bildquelle: PD.
-
Bild 4 von 6. Die Jury. Bänz Friedli, schreibender Hausmann, Sprachkünstler und seit über einem Jahrzehnt treues Jurymitglied! Bildquelle: PD.
-
Bild 5 von 6. Die Jury. Hazel Brugger, Schweizermeisterin im Slam Poetry, Frau mit Sprachwitz und einem scharfen Auge für Absurdes. Bildquelle: PD/Fabian Stuertz.
-
Bild 6 von 6. Die Jury. Pedro Lenz, Mundartschriftsteller und Kolumnist. Er kennt den Weg zum Radiostudio. Bildquelle: PD.
Dürfen wir vorstellen? – Die Kurzbios der Jury zum Anhören
Die Aktion «Wort des Jahres» wird seit 2003 unter der Federführung von SRF 3 durchgeführt.
