«etzen» kennen wir heute nur noch in der übertragenen und lautlich veränderten Form «ätzen», wenn eine Oberfläche von Säure angefressen wird.
Den ältesten Beleg für den Familiennamen Fretz hat This Fetzer vom Schweizerdeutschen Wörterbuch im Jahr 1450 in Opfikon gefunden.