Marcus Signer wurde 1964 in Bern geboren, wo er 1982 eine Ausbildung an der Theaterwerkstatt als Schauspieler und Animator begann und bis 1992 deren Mitglied war.
Nachdem er ein Stipendium in New York abgeschlossen hatte, arbeitete Signer u.a. als freier Schauspieler am Stadttheater Bern, dem Theater Club 111 und dem In Situ in Chur.
Er übernahm nebst Theaterrollen ebenfalls Aufträge in Film- und Fernsehproduktionen, Werbespots oder Hörspielen. 2012 gewann Signer für seine Rolle als Mischa in «Mary & Johnny» (Samuel Schwarz; Julian M. Grünthal, 2012) den Berner Filmpreis und 2014 den Schweizer Filmpreis als bester Hauptdarsteller für die Titelrolle von «Der Goalie bin ig» (Sabine Boss, 2014).