Stürmer Sven Bärtschi wird die neue Saison in Nordamerika in der AHL in
Angriff nehmen. Der Langenthaler wurde an seinem 22. Geburtstag vom NHL-Klub Calgary Flames zum Partnerteam Adirondack Flames abgeschoben. Bärtschi war von der kanadischen Franchise vor drei Jahren im Draft an 13. Stelle gezogen worden. Bislang blieb Bärtschi der Durchbruch in der NHL aber verwehrt.
Berns Stürmer Simon Moser ist am Pfeifferschen Drüsenfieber erkrankt. Der 25-jährige Schweizer Internationale hätte nach seiner in der Champions League im August erlittenen Beinverletzung in diesen Tagen das Training wieder aufnehmen können. Wann Moser auf das Eis zurückkehren wird, ist aufgrund des schwierig abzuschätzenden Krankheitsverlaufs derzeit offen.
