Insgesamt gewann der Rechtshänder elf Turniere auf der ATP-Tour und über 11 Millionen Dollar Preisgeld. Nalbandians grösster Erfolg war 2005 der Finaltriumph über Roger Federer beim damals Masters Cup genannten Saisonfinalturnier in Schanghai.
Niederlage im Wimbledon-Final 2002
Dazu erreichte Nalbandian bei allen 4 Grand-Slam-Turnieren zumindest einmal die Halbfinals. 2002 unterlag der «Stier von Cordoba» im Final in Wimbledon dem Australier Lleyton Hewitt in drei Sätzen. Seine höchste Platzierung im ATP-Ranking war Position 3.
8 Siege gegen Federer
Nalbandian konnte in seiner Karriere nicht weniger als 8 Mal gegen Federer gewinnen (bei 11 Niederlagen). Dabei siegte er in den ersten 5 Direktduellen.