Zum Inhalt springen

Header

Zur Übersicht von Play SRF Audio-Übersicht

Mundart-Briefkasten: Warum «putzt» uns der Strom eins?

In dieser Sendung beantworten wir Ihre Fragen zu Mundart, Sprache und Namen. Vom «Putzen» des Stroms über schweizerdeutsche Wörter für «Klugscheisser» bis zum Familiennamen «Läber».

Download
Diese Fragen werden in dieser Sendung beantwortet:
· «Es het mer eis putzt.»: Was hat ein Stromschlag mit «putzen» zu tun?
· Warum kann berndeutsch «süngge» sowohl 'schmerzen' als auch 'gurgelnd schmatzen, von Schuhen im Schlamm' bedeuten? Und was hat das alles mit 'brennen' zu tun?
· Welche schweizerdeutschen Varianten gibt es für das Wort «Klugscheisser»?
· Sind schweizerdeutsch «Ramsele» u.ä. und englisch «Ramson» für den Bärlauch tatsächlich verwandt?
· Hat der Bach «Biberze» seinen Namen tatsächlich von Bibern?
· Warum heissen der Thurgauer Weiler «Uerenbohl» und das Haus «zum wiisse Güggel» so wie sie heissen?
· Was steckt im Flurnamen «Germatt»?
· Und was verrät der Familienname «Leber» bzw. «Läber» über den ersten Träger dieses Namens?

Zum Schluss der Sendung stellen wir Ihnen das neue Album der «Mundart-Folk-Rock-Polka-Countryband für Kinder und Eltern» Marius und die Jagdkapelle vor.

Mehr von «Dini Mundart - Schnabelweid»