Hinter den Kennwörtern «Nichttänzer», «Schöner Lebensabend», «Poesie» und «Intelligenter Akademiker» verbergen sich jeweils zwei Singles, die zum ersten Mal aufeinandertreffen und sich in kürzester Zeit die eigenen Besonderheiten vor die Füsse legen. Es wird über Füchse philosophiert, über Kellner geschimpft und über Zitate gestolpert.
Die Figuren in «Viermal zwei» sind vom Leben gezeichnet und scheuen nicht davor zurück, diese Spuren zu entblössen. Das ist auch nicht nötig, denn wie lauten die Trostworte eines der Singles? Genau: «Tränen sind die Exkremente der Seele!»
Mit: Christiane Hörbiger (Frau Doris Simackova), Edgar Wiesemann (Herr Pazdera, Bibliothekar), Ingrid Burkhard (Frau Zimmermann), Rudolf Wessely (Herr Cajthaml, Forstingenieur), Dinah Hinz (junges Mädchen), Jodoc Seidel (junger Mann), Gert Westphal (der Akademiker), Renate Steiger (Franziska, seine geschiedene Frau)
Aus dem Tschechischen von Alexandra und Gerhard Baumrucker
Musik: Hans Moeckel - Regie: Robert Bichler - Produktion: SRF 1971 - Dauer: 42'