Geetanjali Shree: Feminismus auf Hindi

Die britische Rundfunkanstalt BBC listete sie jüngst als eine der «100 einflussreichsten und inspirierendsten Frauen der Welt». Und 2022 gewann sie den International Booker Prize: die indische Schriftstellerin Geetanjali Shree. Shree thematisiert in ihrem Werk das Leben von Frauen in Indien. Dabei ist es ihr wichtig, das Augenmerk nicht nur auf Frauen zu legen, die an patriarchalen Strukturen zugrunde gehen. Sondern vor allem auf Frauen, die es schaffen, sich daraus zu befreien. SRF-Literaturredaktorin Katja Schönherr hat Shree getroffen und stellt die indische Autorin vor.

Buchangaben:
Geetanjali Shree: «Mai». Aus dem Hindi ins Deutsche übertragen von Reinhold Schein. 244 Seiten. Unionsverlag, 2023.
Geentajali Shree: «Tomb of Sand». Aus dem Hindi ins Englische übertragen von Daisy Rockwell. 752 Seiten. Tilted Axis Press, 2021.