Leben in der Dürre und das Atelierhaus eines Eigenbrötlers

Drei Schwestern leben während der US-amerikanischen Grossen Depression in der Dürre: Josephine W. Johnsons Pulitzer-Preis-gekrönter Roman von 1935 erscheint nun auf Deutsch. Thomas Dubs (1933–2019) schuf ungewöhnliche Kunst. Nun wird sein versteckt gelegenes Atelierhaus in Zürich zum Kunst-Ort.

Es ist ein sozialkritischer und hochpoetischer Roman über die Wirtschaftskrise in den USA der 1930er Jahre. Mit 24 erhielt die US-Amerikanerin Josephine W. Johnson 1935 für ihr Debüt «Die November-Schwestern» den Pulitzer-Preis. Jetzt ist der Roman erstmals auf Deutsch erschienen.

Der Zürcher Künstler Thomas Dubs blieb zu Lebzeiten mehrheitlich unbekannt. Das Atelierhaus des 2019 verstorbenen Künstlers in einer ehemaligen Zürcher Biskuitfabrik ist nun dank seiner Stiftung zu einem Kunsthaus für alle geworden.

Einzelne Beiträge

Ein preisgekrönter Roman über die Grosse Depression

11:14 min, Franziska Hirsbrunner

Mit 24 erhielt die US-Amerikanerin Josephine W. Johnson 1935 für ihr Debüt «Die November-Schwestern» den Pulitzer-Preis. Der sozialkritische und hochpoetische Roman über die damalige schwere Wirtschaftskrise in den USA traf ins Schwarze und ist eine Wiederentdeckung. Johnson schrieb mitten aus der Krise heraus von Hunger und Verzweiflung auf einer Farm. Zwar standen die Bauern im Ruf, wenigstens noch zu essen zu haben. Aber Dürren vernichteten ihre Ernten. Im Roman fragen sich drei Schwestern, wie man ohne Hoffnung leben kann. Übersetzerin Bettina Abarbanell gibt Einblick.

Buchangaben: Josephine W. Johnson. Die November-Schwestern. Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell. 222 Seiten. Aufbau Verlag.

Teilen

Teilen

• Facebook
• X
• WhatsApp
• E-Mail
• Link kopieren

Das Atelier eines Einzelgängers wird zum Kunsthaus: Haus Dubs

11:51 min, Alice Henkes

Das Haus Dubs liegt versteckt auf einem Hinterhof in Zürich-Wiedikon. Das passt zu Thomas Dubs (1933–2019). Der Zürcher Künstler war vielseitig interessiert. Dem breiteren Publikum blieb er unbekannt. Er malte, zeichnete und schrieb. Er schnitzte ungewöhnliche Holzinstrumente und Spielzeuge. 1999 kaufte er eine ehemalige Biskuitfabrik und liess sie zu einem Wohn-Atelier mit Showroom umbauen. 2019 verstarb Thomas Dubs. Eine bereits 2007 von Dubs gegründete Stiftung kümmert sich um den umfangreichen Nachlass von Thomas Dubs und macht jetzt aus dem Atelierhaus eines Eigenbrötlers ein Kunsthaus für alle.

Teilen

Teilen

• Facebook
• X
• WhatsApp
• E-Mail
• Link kopieren