Hartmut Fähndrich kennt die arabische Literatur wie kein anderer. Seit bald vierzig Jahren überträgt er Bücher aus dem Arabischen ins Deutsche und setzt sich dafür ein, dass arabische Autorinnen und Autoren auch im deutschsprachigen Raum eine Stimme erhalten.
