Viel Arbeit für die Hallwilersee-Ranger im langen Sommer 2023

600 Verstösse gegen Regeln am und auf dem See haben die Hallwilersee-Ranger bisher festgestellt. Unter anderem mussten sie 170 wilde Feuerstellen entfernen. Probleme machen aber auch Schlauchboot-Fahrerinnen oder Stand-Up-Paddler, welche in Naturschutzgebieten einwassern.

Weitere Themen der Sendung:

* Schwerverletzter Autofahrer in Härkingen: Am Mittwochnachmittag kam es in einer Kurve zu einem schweren Unfall. Eine Autofahrerin ist offenbar auf die Gegenfahrbahn geraten und in ein anderes Auto geprallt.
* Brandserie im Zurzibiet gestoppt: Die Behörden haben einen mutmasslichen Brandstifter festgenommen. Er soll im Oktober mehrere Brände in der Grenzregion zu Deutschland und auch in Deutschland gelegt haben.
* Die Reportage aus dem Zwischenlager: In Würenlingen werden alle radioaktiven Rückstände aus den Schweizer Atomkraftwerken behandelt oder eingelagert. Aktuell ist sehr viel Material aus Mühleberg angekommen und wird hier für die nächsten Jahrzehnte bleiben.