Hauptausgabe: Abstimmungsresultate Kanton Bern

Defintive Resultate der eidgenössichen Vorlagen in den Kantonen Bern, Wallis und Freiburg. Resultate der kantonalen Vorlagen Bern: Nein zum Filmgesetz, zum Steuergesetz und zum Ausbau Diessbachhaus, Ja zum Umbau Spital Frutigen. Kommentar zu den überraschenden "Protest-Neins", die als Ausdruck einer Vertrauenskrise zwischen Volk und Behörden in Zusammenhang mit der Berner Finanzaffäre gesehen werden muss.