Bei den heissen Temperaturen, die derzeit herrschen, vermehren sich die Borkenkäfer millionenfach. Im Raum Zweisimmen fürchten die Förster um den Wald. Vor allem der Schutzwald ist bedroht. Die Reportage zeigt den Kampf von Förstern und Waldbesitzern mit dem Schädling.
