Stadt Bern muss sparen

Die Rechnung 2009 der Stadt Bern ist zwar um 23 Millionen besser als budgetiert und die Schulden sind um diesen zusätzlichen Betrag weiter abgetragen. Trotzdem verschreibt der Gemeinderat der Stadtkasse eine 8-Millionen-Sparübung schon 2010 und noch mehr in den folgenden Jahren. Die Steuer-Einkünfte vor allem der Wirtschaft brechen um 30 Prozent ein - und die Stadtregierung will um jeden Preis eine ausgeglichene Rechnung 2010 und ein ebensolches Budget 2011.