Ein Insasse des Massnahmenzentrums St. Johannsen steht unter dringendem Verdacht, während eines unbegleiteten Sachurlaubs eine Frau auf einer öffentlichen Toilette in Bern vergewaltigt zu haben. Ulrich Luginbühl, Direktor dieser Massnahmenvollzugsanstalt, beteuert, dass ein Urlaub nur nach intensiver Prüfung und in der Regel mit Begleitung, was in diesem Fall aus betrieblichen Gründen nicht möglich war, gewährt wird. Nach Bekanntwerden dieses Falles ordnete der kantonale Militär- und Polizeidirektor eine Urlaubssperre für alle gewaltdeliquenten Personen oder Personen mit gemeingefährlichen Trieben in Straf- und Massnahmenvollzugsanstalten an.
