Der gemeinsame Ursprung ist wahrscheinlich das rekonstruierte urindoeuropäische Wort «ausos» für Morgenröte. Weshalb das Fest zur Auferstehung von Jesus Christus Ostern heisst, lässt sich aber nicht eindeutig klären.
Verwandt mit dem deutschen Wort Ostern ist das englische Easter. In den nordgermanischen Sprachen hat sich Pasen durchgesetzt, ähnlich wie Pâques im Französischen oder Pascua im Italienischen.
Pasen, Pâques und Pascua gehen alle zurück auf das hebräische Wort Pessach für das wichtigste jüdische Fest. Am Passah-Fest wird der Auszug der Israeliten aus Ägypten gefeiert.
Verwandt mit dem deutschen Wort Ostern ist das englische Easter. In den nordgermanischen Sprachen hat sich Pasen durchgesetzt, ähnlich wie Pâques im Französischen oder Pascua im Italienischen.
Pasen, Pâques und Pascua gehen alle zurück auf das hebräische Wort Pessach für das wichtigste jüdische Fest. Am Passah-Fest wird der Auszug der Israeliten aus Ägypten gefeiert.
