In Zeiten der offenen Briefe ist nun ein neuer, ein halboffener, hinzugekommen. Der Schauspieler Yan Balistoy bittet darin die jüdische Gemeinschaft um Unterstützung. An seinem Arbeitsplatz, dem Theater Neumarkt in Zürich, fühlt er sich diskriminiert. «Seit August 2021 werde ich nur bei der Hälfte aller Stücke besetzt, weil ich Israeli bin», heisst es im Schreiben.
Grund dafür sei das Veto einer libanesischen Kollegin, die um ihre Sicherheit fürchte, wenn die Zusammenarbeit mit einem Israeli öffentlich werde. «Seit über zwei Jahren werden wir konsequent getrennt voneinander besetzt.» Rückschlüsse auf die Nationalitäten der Ensemblemitglieder auf der Homepage gebe es nicht, da die Biografien umgeschrieben seien.
Auf den Brief von Balistoy folgte eine Antwort des Hausdramaturgen Eneas Nikolai Prawdzic, die der Redaktion vorliegt: «Als Jude und Mitarbeiter dieser Institution will ich diese Vorwürfe nicht unkommentiert stehen lassen.» Prawdzic betont, dass die nationale und religiöse Herkunft der Kunstschaffenden kein Grund sei, sie nicht ins Programm aufzunehmen. Im Gegenteil: «In der Situation von Yan hat die Leitung trotz Schwierigkeiten Vielheit ermöglicht.»
Ein Gesetz führt zu Dilemma
Die Herausforderung sei ein Boykott-Gesetz im Libanon, das es libanesischen Staatsbürgern verbiete, mit israelischen Staatsangehörigen zusammenzuarbeiten. Als Balistoy vor knapp zweieinhalb Jahren zum siebenköpfigen Ensemble dazustossen sollte, sei die Theaterleitung mit diesem Gesetz konfrontiert worden.
«Man wollte einerseits nicht dem Gesetz des Libanon Folge leisten und damit ein Israel-Boykott unterstützen. Andererseits wollte man die libanesische Schauspielerin nicht aus Sicherheitsgründen entlassen. Das war ein Dilemma», sagt Prawdzic.
Yan Balistoy hat philippinische und israelische Wurzeln. Er wuchs im Kibbutz Dafna in Israel auf. Der 29-Jährige studierte an der ZHdK Schauspiel. Neben Engagements an Schweizer Theatern war er unter anderem in der deutschen Krimi-Serie «Der Alte» zu sehen.
Am Theater Neumarkt war er unter anderem, im Solo-Stück «Park» und in «Multi Verse» von der israelisch-persischen Regisseurin Orly Noa Rabinyan zu sehen.
Balistoy ist Gründer von «Faire Bühne» , einer Interessengemeinschaft, die gemäss seiner Webseite «Machtmissbrauch an Schweizer Bühnen vertraulich und unabhängig auffängt».
Auf eine Anfrage von SRF Kultur hat er sich bis zur Veröffentlichung des Artikels nicht gemeldet.
Der Kompromiss war, dass die beiden Ensemblemitglieder nicht gemeinsam auftraten. Balistoy behauptet in seinem Brief, dass «klärende Gespräche und eine Suche nach alternativen Lösungen» nie stattgefunden hätten. Er wirft der Leitung vor, «den anti-israelischen Boykott der Hisbollah in die Arbeitsstrukturen am Theater einzubauen».
Weniger Politik, mehr Kunst
Bleibt die Frage, inwiefern internationale Politik und damit verflochtene Ideologien und Konflikte die Kulturgeschicke in der Schweiz leiten sollte. Hört man sich in der Schweizer Theaterszene um, plädieren die einen dafür, weniger politische Zusammenhänge und mehr die Kunst in den Vordergrund zu stellen. Andere hingegen labeln ihre Arbeit explizit als kollaborative Projekte, die sich für Frieden einsetzen.
Yan Balistoy postete kurz nach Veröffentlichung des Briefs auf Instagram nur ein Wort: «Justice». Gleichzeitig haben Mitarbeiter des Theaters Neumarkt durchscheinen lassen, dass sein Vertrag nicht verlängert wird.
Das Wort Gerechtigkeit bietet hier eine grosse Interpretationsfläche.
